Lenkawl

Subscribe to Lenkawl feed
The first independent daily newspaper in Serchhip since 1981.Lalchhuansanga Pachuaunoreply@blogger.comBlogger1366125
Updated: 2 hours 53 min ago

Serchhip Town-ah VC Member 57 awm dawn

Tue, 02/17/2015 - 10:04
Village Council inthlanpui neih tura hman tur Electoral Roll nimin a tarchhuah tak a\anga a lan danin Serchhip Town chhungah Village Council 11 a awm dawn a, heng VC 11-ah hian Member 57 awm theiin heng zingah hian VC member 45 te chu mipa an ni anga, VC Member 12 te chu hmeichhia an ni ang. Tarlan tawh \hin angin Serchhip Town chhunga Village Council 7 awm \hin chu Village Council thar 4 siam belhin Serchhip Town chhungah Village Council 11 a awm tawh dawn a. Sorkar in VC ramri alo siam tawh \henkhat chu siamrem leh hlek a nih avangin Ser-chhip-I a\anga Serchhip-X VC zawng zawng ten seat 5 \heuh an nei thei tawh dawn a, seat 5 awm theihna ah hian sorkar in ruahmanna a siam angin hmeichhia te tan seat 1 \heuh hauh a ni dawn a, Town chhunga VC lian ber Chhiahtlang VC-ah chuan In 729 awmin anni chauh hian seat 7 an nei thei dawn a. Seat 7 awmna ah hian hmeichhia te tan seat 2 hauh a ni dawn thung a ni. Hetihlai hian inthlanna neih hun tur hi hriat ala nilo nain Party hrang hrangte chu an inbuatsaih mek a, rorellai Congress Party-a Unit hrang hrangte chuan Candidate tur rawtna an siam mek a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

VC inthlanna hman tur E. Roll tlangzarh a ni. VC 52-ah vote nei thei 45,945 awm dawn.

Tue, 02/17/2015 - 10:03
 Kumin a Mizoram District 6-a Villaeg Council inthlanpui neih tura hman tur Electoral Roll chu nimin khan tarchhuah a ni ta a, Ser-chhip District chhung Village Council 52-ah vote nei thei mi 45,945 an awm ang. Serchhip District-a Village Council inthlanna neih tura hman tur Electoral Roll hi nimin chawhma dar 10:30 khan Serchhip District Election Officer, Juhi Mukhejee, IAS chuan Serchhip DC’s Meeting Room-ah a tlangzarh a. He Electoral Roll a\anga a lan dan chuan Serchhip District chhunga Assembly Constituency pathum (3)-ah Village Council 52 awmin heng ah hian a pumpui ah chenna In 12,983 awmin vote nei thei mipa 22,508 leh hmeichhia 23,437, an vaiin vote nei thei 45,945 an awm dawn a. 26-Serchhip ST (AC) ah Village Council 16 awmin chenna In 4874 a awm a, Vote nei thei 16,255 (mipa-7782, hmeichhia-8473) awmin Thenzawl East Village Council chu vote nei thei bakah chenna In tamna ber niin Vote nei 2426 (mipa-1176, hmeichhia-1250) awmin chenna In 774 a awm a, Vote nei thei leh chhungkaw tlemna ber chu Neihloh niin Vote nei 209 (mipa-114, hmeichhia-95) awmin chenna In 54 a awm a ni.
    27-Tuikum (ST) AC-ah Village Council 19 awmin chenna In 3818 a awm a, Vote nei thei 14,666 (mipa-7271, hmeichhia-7395) awmin Chhiahtlang (Vanchengte telin) Village Council ah Vote nei thei leh chenna In a tam berin Vote nei 2801 (mipa-1367, hmeichhia-1434) awmin chenna In 729 a awm a, Vote nei thei leh Chhungkaw tlemna ber VC chu Hmawngkawn niin Vote nei 121 (mipa-60, hmeichhia-61) awmin chenna In 31 a awm a ni. 28-Hrangturzo (ST) AC-ah Village Council 17 awmin chenna In 4291 a awm a, Vote nei thei 15,024 (mipa-7455, hmeichhia-7569) awmin Vote nei thei tamna ber North Vanlaiphai Village Council ah Vote nei 2418 (mipa-1180, hmeichhia-1238) awmin chenna In 653 a awm a, Chenna In erawh East Lungdar ah tam berin 680 a awm thung a ni. Vote nei (mipa leh hmeichhia) bakah Chhungkaw tlemna ber Village Council chu Chekawn niin Vote nei 188 (mipa-97, hmeichhia-91) awmin chenna In 50 a awm a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Zofate Chawlhbuk sa \an

Mon, 02/09/2015 - 09:26
Mizo Zirlai Pawl (MZP) chuan Zirtawpni, Feb. 6, 2015 a\ang khan Bo-rapansury-ah Zofate Chawlhbuk sak hna chu an thawk \an. MZP ten Zofate Chawlhbuk an sak tur atan hian a bul \anna atan a hmun tur hi JCB hmangin an laizawl a, a building sakna tura bung-rua pawh phurh thlen a ni tawh a ni. Thudawn danin Borapansury khuaah hian boruak \halo a awm lemlo a, tluang takin hna thawh theih anih beisei a ni. Zofate chawlhbuk sak tur hi cement concrete in a dung 45 feet leh a vang 30 feet a sak tur a ni a, building chhawng hnih a sak tum a ni. MZP chuan Bo-rapansury khuaa Zofate chawlhbuk an sak chhan ber chu pi leh pu ten an thlah kal zelte tana chenna tur ram, lu chhum ban chhum huam a an lo sah zau tawh sa humhalhna atan a ni, an ti.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

NGO 37 ten hna thawk mumal theilo

Mon, 02/09/2015 - 09:24
HIV/AIDS dona kawnga Mizorama hma latu, NGO 37 te chuan sum an hmuh \hin ang an hmuh theih tawhloh avangin hna an thawk mumal thei lo a, ruihhlo ti \hinte leh KS te an enkawlna tam zawk an titawp tawh. HIV/AIDS dona kawnga Mizorama hma latu NGO 37 te intel-khawmna, Federation of NGO's Working in the Field of HIV/AIDS Prevention and Care-a an President, John Thansanga chuan National AIDS Control Organisation (NACO) in an hnathawhna tura nikum September thla-a cheng nuai 820 Mizoram sorkar kuta a pek tawh chu vawiin thlengin Sorkar in a la pe chhuak thei lo tih a sawi a, hei vang hian ruihhlo ti \hin te leh KS te HIV/AIDS laka an himna tura an hmalakna tam zawk chu an kalpui chhunzawm thei rihlo tih a sawi a. NGO \henkhat chuan anmahni \hahnem-ngaihna-in mimal sum te pukin ruihhlo ngaite leh KS te hi an la enkawl hram hram tih a sawi bawk. Ruihhlo-a inchiu \hinte'n zawi zawia an bansan theihna tura damdawi an pek \hin OST pawh hmun \henkhatah chuan pek theih a ni tawh lo tih pawh sawiin, tuna an enkawl mekte bak midang an lak belh thei rih lo tih a sawi bawk. Shalom Project Director Dr. Chawnglungmuana chuan Mizoram chu HIV postive tam lamah pahnihna a ni tih a sawi a. Tunhnai ah ruihhlo-a in chiu thin an pung nasa hle tih a sawi bawk. (Zalen)

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Model Village-a vui leh vaina thlenna tur sawihona nei.

Mon, 02/09/2015 - 09:24
MP Model Village “Sansaad Adarsh Gram Yojana (SAGY)” Programme kalpui mekah Zirtawpni (Feb. 6, 2015) khan Chhiahtlang Community Centre-ah khawtlang mipui ten sorkar hmalakna chungchanga an vui leh vaina leh an ngaihpawimawhte an sawichhuahna hun buatsaih a ni. He vantlang inkhawm, “Public Grievances Redressal Camp” tia vuah hi Serchhip District Bawrhsap, SAGY Nodal Officer ni bawk, Juhi Mukherjee, IAS hova neih a ni a. Bawrhsap chuan Chhiahtlang mipuite chuan Model Village ni tura an inbuatsaihna ah sorkar hnathawh dan te leh hmalaknate langtlang taka an hriat a tul tih a sawi. Vantlang inkhawm hi SAGY Charge Officer, Teresy Vanlalhruaii, DRDA Project Director nibawk in a kaihruai a. SAGY kaihhnawih Department hrang hrangte chuan Chhiahtlang tana an hmalakna kallai leh an hmachhawpte mipui pungkhawmte an hrilhfiah a, mipui lam a\anga zawhna awm te pawh an chhang nghal zel a ni. Tarlan tawh angin Rajya Sabha MP, Ronald Sapa Tlau chuan Chhiahtlang khua hi Model Village atan a thlang a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Serchhip District chhunga DBTL hmang tura inziaklutlo te hmanhmawh turin ngen.

Fri, 02/06/2015 - 13:23
Eirawngbawlna Gas hmangtu mipui ten man tlawm zawka eirawngbawlna Gas an hmuh zui zel theihna tur, Direct Benefit Transfer for LPG (DBTL) hmang turin Serchhip District mipuite hmanhmawh turin ngen an ni. Serchhip District-a Direct Benefit Transfer for LPG (DBTL) Scheme hman tur chang-changah hian District Civil Supplies Officer, Rosangmawia chuan Serchhip District a LPG Consumer te an muang hle tih sawiin, LPG Consumer, MIZOFED Office a Bank Account la thehlut lo te chu hmanhmawh thei se a duh thu a sawi a. DBTL tihna atana Mizoram Rural Bank an pawm rih lo nia sawi chungchangah Rural Bank a Account nei te lo chiai mai lo tura ngenin, reilote ah tihfel thuai a nih tur thu leh North Vanlaiphai a\anga Serchhip District pawn Cherhlun leh Thingsai khaw mi LPG Connection nei te chuan PMJDY hnuaia Hnahthial a an Bank Account Number an ring thei ang tih a sawi bawk. DCSO chuan April 1, 2015 a\ang chuan Non-Subsidise Gas bur hlir Consumer ten an lak a ngai tawh dawn a, heng Gas bur te hi MIZOFED Office-a Bank Account number thehlut tawh te chuan Gas bur 1 Rs. 873.50 a khulin a Subsidised na tur Rs.417 chu Consumer Bank Account ah a lut leh thung dawn a, Consumer in Rs.456/- in Gas bur 1 a khul dawn tho tihna a ni. Direct Benefit Transfer for LPG (DBTL) Scheme anga MIZOFED Office a Bank Account la thehlut ve lo te chuan Gas bur Subsidised na Rs.417/- hi an Bank Account ah a lut ve thei dawn lova, Gas bur 1 Rs.873.50 in an lei zui a ngai dawn tihna a ni.
    Tun dinhmunah Serchhip District ah MIZOFED hian Gas Consumer 12,022 a nei mek a, heng zinga mi 8355 te chu Bank Account chu tihfelsak tawh an ni a, an ni hian Non-Subsidy a lo thleng tur Gas bur te chu Direct Benefit Transfer of LPG an tih hmangin a man tlawmin an lei thei tawh dawn tihna a ni. Consumer ten form an thehluhna ah hian an Bank Passbook, thlalak leh hming leh account number lanna Xerox copy an thil tel tur a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Feb. 12, 2015-ah Total Bandh neih tum

Fri, 02/06/2015 - 13:22
MNF Gen. Hqrs. chuan tun thla ni 12 khian Mi-zoram pumah ‘Total Bandh’ neih nise an ti. MNF Party a Office Bearers te chu nimin, Feb. 5, 2015 khan Aizawl a Mizo Hnam Run-ah \hukhawmin Total bandh neih hi an rel a. Total Bandh neih tum a nih chhan hi January ni 22, 2015-a ‘Mipui thlavang hauhna kawngzawh’ a neih chhan - Mipui zawh tawk aia sang leh an phurrit siam saka Buhfai Rs. 9.50 a\anga Rs. 15/- (58%) a tihsan te, Tui bill 100% a tihpun te, Lei man za zela zahnih (200%) aia sanga tih pun te, Electric bill uchuak taka tih san te, Thisen man unit khata Rs. 550/- lak bakah, Zu zawrh duh lohna MNF in a lantir hnuah pawh sorkarin a ngaihtuah nawn duhlo leh a ngaih pawimawih loh avanga an hmalakna kal zel a ni tih an sawi a, a \ul danin na zawka sorkar chu la zawr zel nise an ti bawk. He Meeting-a tel te hian Pu Lal Thanhawla sorkar Minister, Parliamentary Secretary leh MLA rual te’n sorkar sum hmanga nuam tinreng an tâwl hnuah, Sorkar sum dinhmun tlakchhiatna vawrtawp an thlen hnu leh, mipui te hnena chhiah hmanga sum an khawn chiam chiam mai chu engti zawng maha ngaihbo pui chi a nilo tih an sawi bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

YMA in thisen pe; Thisen man chawi ngailo

Thu, 01/29/2015 - 09:13
Serchhip Chanmari Branch YMA chuan nimin Jan. 28, 2015 khan JN Hospital Serchhip Blood Bank-a dah turin thisen Unit 12 an pe a, hetihlai hian sorkar in thisen dawng turte hnena Processing Fee, thisen Unit khat (1) ah Rs. 550/- la tura a tih chu a taka kalpui ala ni lo. Serchhip Chanmari Branch YMA hian kumin a an Branch project-a JN Hospital Serchhip Blood bank-a thisen Unit 50 tal pek chu telhin a thawh khatna atan nimin khan thisen hi an pe a, thisen petute hi Mipa 11 leh hmeichhia 1 niin tlawmngaia thisen pe turte hi Blood Bank-ah kalin thawktu ten an thisen hi an lak sak a, kumin chhungin a remchan dan anga a tahtawla an pek chhunzawm zel an tum a ni. JN Hospital Serchhip Blood Bank hian hun engemaw chen kalta a\ang khan tlawmngaia thisen pe te ei leh in tur buatsaihna tur hi an dawn tawh loh avang leh Blood Bag harsatna a ziaawm hnuah thisen enfiahna hmanrua an duh khawp an hmuh theih loh avangin Blood Donation Camp hi an buatsaih mumal thei tawhlo a. Nimin a Blood Donation Camp neih hi kumin a a vawikhatna niin Serchhip Chanmari Branch YMA ten Blood Donation Camp an buatsaiha tlawmngaia thisen pe te ei leh in tur pawh hi Branch YMA in a tum a ni. Hetihlai hian sorkar in damlo thisen mamawh ten thisen an dawn dawna thisen sawngbawlna man, thisen Unit 1-a Rs. 550/- zel la tura a tih chu Serchhip damdawi In Blood Bank ah hian a taka kalpui ala nilo tih Blood bank-a thawk te chuan sawiin, thisen hi a thlawnin an pechhuak reng tih an sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Niti Aayog-ah NLUP sawifiah

Wed, 01/28/2015 - 09:33
Mizoram Flagship Programme NLUP hnuaiah Sorkar kum kal mek chhungin Mizoram sorkarin central a\angin sum hmuh a la nei lo a, NLUP sum hman danah Mizoram sorkar chu Niti Aayog hmaa a insawifiah hnuin sum hmuh tura beisei cheng vbc. 317 chu hmuh thuai beisei a ni tih NLUP Implementing Board Vice Chairman, PL Thanga chuan a sawi. Mizorama eptu party inzawmkhawm, United Democratic Front leh MNF President, Zoram-thanga ten nikum July thla-a NLUP sem dan chungchang enfiah tura Prime Minister hnena ngenna an thlen chung-changah Niti Aayog chuan thil awmdan sawifiah turin Mizoram Sorkar a hriattir a, NLUP Implementing Board Vice Chairman, PL. Thanga chuan Ningani kalta khan Niti Aayog hotute hmaah NLUP kalpui dan hi a sawifiah tih a sawi a, Sorkar kum kal meka NLUP tana sum hman tur cheng vbc. 317 chu pe chhuak turin Niti Aayog hian Finance Ministry ah lehkha pawimawh a thawn fel tawh niin a sawi bawk. (DDK)

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Model Village-a a hnathawk turte tan Serchhip-ah training neih \an a ni.

Wed, 01/28/2015 - 09:32
Mizoram-a MP ten Model Village atana Serchhip District a khaw pahnih an thlan, Khawlailung leh Chhiahtlang khua a hma la tura ruat bikte tan a training ni 5 awh tur chu nimin khan Serchhip-ah neih \an a ni.
    He training hi Serchhip District Bawrhsap Juhi Mukherjee, IAS chuan nimin khan Serchhip DC’s Conference Hall-ah hawngin India rama hmasawnna dik leh ngialnghet a awmtheihna tur chuan chung lam a\anga thuneitu ten engkim an ti \hin hi a dik famkim lo tih sawiin, mipuite a hnuai lam a\anga an tel ve a pawimawh tih a sawi a. Hemi atan hian India sorkar chuan Danpui siam\hat vawi 73-na leh 74-na ah Panchayati Raj Institution dinin, mipui zawng zawng telna Gram Sabha din in an hnen thleng pha hmasawnna hna thawh kawnga ngaihdan leh duhdan te an neih theih nan a ruahman tih a sawi a. Mahse Gram Sabha ringawtin engkim a tithei lo tih pawh sawiin Bawrhsap chuan, mithiam zawk leh fing zawkte nen an thawhho a ngaih avangin inpawhtlang tak leh rilru thianghlim tak pu chunga an thawhho thiam a pawimawh a ni, a ti a. Heng khaw pahnih te enkawl dan tur Village Development Plan (VDP) hi May ni 11, 2015 ral hma a peihfel vek a \ul thu sawiin, VDP an buatsaih kawngah pawh mipuite ngaipawimawh a an thu leh hla ngaihthlak sak turin trainees te a chah a, mipuiten an hriatthiam loh leh an buaina te pawh dawhthei taka hrilhfiah zel a lungawi tlang taka hnathawh anih theih nan theihtawp chhuah turin a fuih bawk.
    He training hawnna hun hi Teresy Vanlalhruaii, MCS, Project Director, DRDA Serchhip, SAGY Charge Officer ni bawk chuan kaihruaiin SAGY pawimawhzia hre turin trainees te a chah a, Mizorama a hmasa ber atan Serchhip District ami ve ve Model Village atan thlan ani chu lawmawm tak anih rualin chona lian tak a ni tih pawh sawiin, theihtawp chhuah a hna an thawh phawt chuan khaw pahnihte hi ‘Model Village’ khaw entawntlak ah an chhuah thei ngei dawn a ni tih sawiin, an thil zirah ngaihtuahna pe a rilru sawr bing turin a chah bawk. He training hi  State Institute of Rural Development (SIRD) buatsaih niin Jan. 26-31, 2015 chhung a awh anga, District Level Committee on SAGY memberte leh SAGY hnuaia din Sub-Committee hrang hrang member te an tel a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Serchhip-ah India Republic Day hmangin District Bawrhsap in Hnam puanzar a pawtpharh.

Tue, 01/27/2015 - 07:39
India Republic Day vawi 66-na chu nimin Jan. 26, 2015 khan Serchhip-ah pawh urhsun takin Leisekawt Field-ah hman a ni a. District Bawrhsap, Juhi Mukherjee, IAS chuan India Hnam Puanzar a pawrpharh a ni. Serchhip-a India Republic Day puala inkhawm ah hian Bawrhsap chuan Hnam Puanzar pawtparha parade Chibai buk chhangletin mipuite hnenah Mizo \awng in thuchah a sawi a. Bawrhsap chuan India ram Danpui (Constitution) chu mipuiten anmahni tana an siam anih avangin India ram ropuina chu khua leh tui te kutah a innghat a ni, tiin he danpui avang chauh hian rorelna dik, zalenna, intluktlanna leh inunauna kan neih phah tih a sawi a. Kum kalta a Serchhip District-a sorkar hmalakna hrang hrang tarlangin, Dan leh Hrai kenkawh leh mipui himna ngaihtuah kawngah tlawmngai pawl hrang hrang ten sorkar thuneitute an \awiawm \hat avangin Serchhip District chu Mizorama District ralmuang ber a chhal hial ngam nia a hriat thu sawiin, lawmawm a tih thu a sawi a. NLUP dawngtute thawhrimna leh an hlawhtlinna a mit ngeia a hmuh \hin avanga lawmawm a tih thu sawiin, UN Team pawh Serchhip ah zinin marketing \ha a awmtheih na tura hma an lakpuina pawhin awmzia a nei chhoh zel a beisei thu a sawi bawk.
    Bawrhsap chuan PMGSY hnuaia kawng siam mek-Chhingchhip-Hmun\ha; Khawbel-Hmun\ha; E.Lungdar-Sailulak; Chhingchhip-Hualtu; Chhingchhip-Thentlang; Lungpho-Thinglian; Chhawrtui-Vanchengpui; Rullam-Lungpho leh Lungpho-Hmunzawl te pawh a hun taka zo thei tura theihtawp chhuah anih mek thu sawiin, Faina kawnga beihpuithlakna ‘Swachh Bharat Abhiyan’ pawh a hlawhtling chho zeal a hriat thu leh chhungkaw tin tan inthiarna In mumal tak neih \heuh a pawimawh zia a sawi a. Kawlri-a Eklavya School sak zawh anih tawh thu leh kumthar Academic Session a\anga Class \an theih anih tur thu sawiin, Chhingchhip a Sainik School tur sak hna pawh chak taka kalpui mek anih thu a sawilang bawk.
    Hei bakah hian Bawrhsap chuan Nursing School, khum 50 len theihna tur Serchhip a sak mek anih thu leh Thenzawl a AYUSH damdawi in sak mek anih thu pawh sawiin, Dawngzawl a Serchhip District Park pawh mipuite tan hawn fel anih tawh thu a sawi a. Serchhip Boxing Hall pawh New Serchhipah sak zawh \ep anih thu te, SAGY Scheme hnuaia Lok Sabha leh Rajya Sabha MP ten Model Village atana Serchhip District ami Khawlailung leh Chhiah-tlang an thlan thu te, Mizoram State Livelihood Mission kalpui mek anih dan te sawiin, hmasawnna atan Biometric Enrolment tih a pawimawhzia te uar takin a sawi bawk. Bawrhsap hian naupang huaisen Saidingpuia Sailo (9) s/o Lalbiakzuala, Ngentiang chuan a \hianpa tuitla a chhan na ah a nunna a chan thu sawiin, Naupang Huaisen chawi-mawina ‘National Bravery Award’ dawng tura a recommend thu a sawi a. Amaherawh chu sorkar laipuia thuneitu sang zawk ten Award dawng tura an thlan zinga a tel velo chu pawi a tih thu sawiin, he naupang huaisen hi chawimawi a phu em avang leh hriatreng anih theih nan chawimawina hlan phalsak tura Mizoram sorkar a dil dawn thu a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Form lachhuak tam tawh

Wed, 01/21/2015 - 09:29
Mizoram-a Zu khuahkhirhna Dan thar, MLPC Act hnuaia Zu in leh kawl phalna nei turin nimin Jan. 20, 2015 thleng khan Serchhip District-ah mi 1580 ten dilna Form an lachhuak tawh.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

OFC phum chungchang sawihona nei

Wed, 01/21/2015 - 09:28
Airtel Company ten Serchhip khawpui chhunga 3G Fibre Cable phumna tur an laih avanga mipui ten har-satna an tawh chungchang chu nimin khan sorkar thuneitute nen sawiho a ni. He sawihona hun Serchhip District Addl. DC, VL. Remliana Office Chamber-a neih ah hian Airtel Company ten OFC phumna tur an laih avanga mipui ten harsatna an tawh te sawilan niin he huna tel te chuan Airtel Company ten OFC an phum tawhna hi \ha taka chhilhin, muk \ha takin (Motor dai ngam turin) hnawh zel se an tih bakah kawngpui-a leivung leh vaivut awm te pawh fai takin kalsan zel se an ti a. He Cable phum turin a la hmabak, Serchhip Bazar laia kawngpui chu laihchhiat rem an tihloh tlan avangin Tuizemdumkawn a\anga Leisang Veng-a chhuak turin, Serchhip Hmar Veng kaltlangin he Cable phumna tur hi survey nise tiin hemi atan hian Survey Committee an din nghal a, tukin a\ang hian Survey hi neih nghal a ni ang. He sawihona hunah hian sorkar a thuneitute, Airtel Company leh YMA aiawhte an tel a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

‘Mipuite thlavang hauhna kawngzawh’ neih turah Thilman tihsan duhlotu te tel turin sawm.

Wed, 01/21/2015 - 09:28
Serchhip Block East MNF chuan naktuk-a ‘Mipui thlavang hauhna kawngzawh’ an neih turah sorkar in tunhnaia thil man chi hrang hrang a tihsan dulotute chu ‘Party’ sawi lova tel \heuh turin an sawm. Serchhip Block East MNF te hian nimin Jan. 20, 2015 chawhnu dar 2:00 khan an President, K. Tlangthanmawia In-ah hemi chungchang hi thuthar lakhawmtute hnenah an sawi a. He hunah hian Serchhip Block East MNF Adviser, C. Darbiakthanga chuan tunhnaia sorkar in thil chi hrang hrang man a tihsan chu mipuite tawrhna leh phurrit thlentu a ni tih sawiin, hemi an duhloh lantir nan leh mipuite thlavang hauhin Dt. 22nd January, 2015 chawhma dar 11:00 ah Serchhip AOC Veng a\anga Bazar thlenga kawngzawh hi neih an tum thu a sawi a. Chief Minister Lal Thanhawla’n ‘Mizoram chu Ration buhfai tlawmna ber’ tia a sawi chu thu diklo a nih thu leh an chhui zuina a\angin a to-na ber kan nih zawk a rinawm tih a sawi a. Sorkar in thil chi hrang hrang man a tihsan dodalna atan hian kawngzawh a bul \anin a \ul dan a zirin Total Bandh te pawh an la huaihawt tur thu a sawi bawk.
    Serchhip Block East MNF President, K. Tlangthanmawia kaihhruai he hunah hian Block Vice President, H. Lalthianghlima chuan Mizoram sorkar chu Kohhran leh tlawmngai pawl te duhloh anga Zu zawrh tum a ni tih sawiin, MNF Party chuan ramhnuaia an awm lai a\ang tawha Zu an duh ngailoh thu a sawi a. Naktuk-a kawngzawhna an neih turah pawh Zu zawrh duhlo te chu tel \heuh tura ngenin, sorkar pawh ruahmanna a lo siam tawh chu sut leh turin a ngen bawk. Serchhip Block East MNF a\anga National Council Member, C. Van-lalsiamthara pawhin damdawi in-a thisen Unit 1 Rs. 550/- hralh a ngai ta chu an party chuan pawi an ti tih sawiin, hemi avanga harsatna thleng turin a nghawng phak chin turte chu an kawngzawhna turah hian tel \heuh turin a sawm bawk. Serchhip-II Village Council-a President leh MNF Gen. Hqrs. a Executive Member ni bawk, T. Zadingliana pawhin MGNREGS hnuaiah sorkar kum kal mek chhungin Serchhip-a mipuite ni 15 chauh inhlawhna siam sak an la ni tih sawiin, India rama State 29 zingah ni 100 inhlawhna la siam tlinglo chu Mizoram leh Arunachal Pradesh State te chauh an ni tih sawiin, Arunachal Pradesh hian ni 80 chuang inhlawhna an siam tawh niin a sawi a. Mizoram sorkar in MGNREGS sum nikum Nov. thlaa a dawn chu ala pechhuak duhlo nia sawiin, sorkar laipui in MGNREGS tihzuih a tum nia sawi \hin chu thu diklo a nih thu a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Serchhip-ah Fire Prevention Week hawng. Kumin ah khauh lehzualin Dan lekkawh tum a ni.

Tue, 01/20/2015 - 09:25
Mizoram sorkar in ruahmanna a siam angin nimin Jan. 19, 2015 khan Serchhip-ah kangmei laka fimkhur a \ul zia inzirtirna Hapta, Fire Prevention Week chu Serchhip-ah pawh a hawnna neih a ni. Serchhip-a Fire Prevention Week hawnna inkhawm Serchhip Bazar-a neih hi Mizoram State Women Commission-a Chairperson, Vanlalawmpuii Chawngthu, MLA chuan khual-lian nia hmanpuiin ram a chhiat lohna tura dai theu chu Minister leh MLA te tihtur chauh ni lovin mitin in kan tihtur a nih thu a sawi a. Ram kang avanga kan thing leh mau leh nungchate nasa taka a chereu theih thu sawiin, kangmei in a tichhiat ramngaw ten ngai an awh leh theih na tur leh ramngaw kan neih leh theihna tura hun rei tak a \ul \hin thu a sawi a. Ram kang avang hian kan lo neih tur te, leilet siamna tur te a chhiat bakah tuihna a tichhia in boruak, sik leh sa a tihchhiat bakah nungcha tam tak a suat avangin ‘|am hmahruai’ a nih thu a sawi a. Hei vang hian ram tikangtu chungah sorkar in khauh lehzuala Dan lekkawh a tum thu sawiin, ram tikangtute mai bakah a zep puitu te thlengin Dan hnuaiah an phu tawk a hrem an nih tawh tur thu sawiin, sorkar hmalakna te theihtawpa thlawp turin mipuite chu a ngen nghal bawk.
    Serchhip District Addl. DC, VL. Remliana kaihhruai he hunah hian Lallianzuala, DFO, Thenzawl, District Level Fire Prevention Committee a Member Secretary chuan report pe in kumin a kangmei laka mipuite kan him theihna tura hmalakna tura ruahmanna an siam chi hrang hrangte a tarlang a. Ram tikang lo tura mipuite hriattirna/khapna (Prohibitory Order) chu District Magistrate in tichhuakin, District chhunga ram kang ven kawnga hna thawk \ha khua panga (5) thlangchhuakin lawmman pek an ni dawn bawk a ni. Nimin a Serchhip-a kangmei venna Hapta hawnna inkhawm ah hian YMA Sub-Hqrs. President, RL. Chhuanawma leh MJA (SD) President, Kapliana Pachuau te pawhin thu an sawi bawk a. Serchhip rual hian North Vanlaiphai ah pawh DFO hovin ‘Fire Prevention Week, 2015’ hawnna inkhawm hi neih a ni bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

DIPRO in MJA Member te kawm

Tue, 01/20/2015 - 09:25
Serchhip District Information & Public Relations Officer (DIPRO), Andrew H. Lalremruata chuan nimin khan Serchhip District MJA Member te Kumthar thing-pui inpuiin Mizoram sorkar in Press Accreditation Rules a siam thar chungchang a sawipui. He hunah hian DIPRO chuan Mizoram sorkar in kum 30 zet hnuah Press Accreditation Rules thar a siam thu leh nikum Dec. 5 khan sorkar Gazette-ah tihchhuah a nih thu sawiin, hemi ang hian State Capital, District, Sub-Division leh Block \hut-hmun a awm te Press Accreditation hi pek theih an nih thu leh kum 5 tal Journalist hna thawk tawh te pek theih an nih thu a sawi a. State Capital-ah firm pakhat ah mi 2 zel leh State Capital pawnlamah firm pakhat ah mi pakhat zel pek theih an nih thu a sawi a. Dilna thehlut te enfiah turin I&PR Secretary kaihhruaina hnuaiah Committee din a nih thu sawiin, dilna lut pawm te chu kum 2 chhung atan Accreditation hi pek theih an nih thu a sawi bawk. Hei bakah hian Journalist, kum 65 ching chunglam te tan sorkar chuan ham\hatna a siam sak thu a sawi bawk. He hunah hian MJA Member te chuan Press Accreditation chung-changa an hriat duh bakah an hnathawhna kawnga hma-lak ho zel dan turte sawiin, inkawmna an nei nghal a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

VC leh LC inthlanpui buatsaih turin inbuatsaih mek a ni.

Mon, 01/19/2015 - 09:47
Mizoram District 6-a Village Council leh Local Council inthlanpui chu February thla tawplam a buatsaih turin Mizoram State Election Commission chuan hma a la mek. State Election Commission hotute hnen a\anga thudawn danin Mizoram-a VC leh LC term hmanlai chu Feb. 23, 2015 khian a tawp dawn a, a term a tawp hmaa inthlanna buatsaih tur hian State Election Commission chuan hma a la mek a ni. Mizoram sorkar chuan tunhnai khan VC inthlan dan siam \hain VC Electoral Roll siam\hat hna chu Mizoram State Election Commission kutah pein VC Electoral Roll siam nan Mizoram Assembly Electoral Roll hman a phal bawk a. Assembly Electoral Roll hi VC Draft Roll atan hman a ni anga, heta \ang hian VC inthlannaa vote thlak thei turte chu lakchhuah an ni dawn a ni. VC Electoral Roll ennawn hna chu tun thla ni 30 a\angin thawh \an a ni anga, hemi ni a\anga February 4 thleng thunbelh dilna leh sawisel nei te tan dilna thehluh theih a ni anga, chungte chu Feb. 5 leh ni 7 inkarah chinfel a ni anga, hemi hnu hian VC Electoral Roll thar chhutchhuah hna thawh zui a ni anga, Electoral Roll thar hman theih tur chu Feb. 16-ah peihfel a ni ang. VC inthlanna neih turah hian Photo Identity Card hman ve dilna chu phalsak a ni bawk. Ruahmanna thar ang chuan Village Council term hi kum 5 a ni tawh ang a, hmeichhiate tan seat hauhsak a ni dawn bawk a. Local Council erawh a term pangngai kum 3 a la ni ang. VC hi tun dinhmun ah 508 awm mekin 30 tihbelh tum a ni a, Local Council hi 82 a awm mek thung.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Serchhip |halai Pawl in Tuikhur tui enfiah

Mon, 01/19/2015 - 09:43
Serchhip |halai Pawl chuan tunhnai khan Ser-chhip khawpui chhung Veng \henkhat a mipui ten an tlan Tuikhur tui te enfiahin Tukhur \henkhata tui chu a thianghlim tawklo niin an sawi. Tunhnaia sorkar in mipui hnena Tui a sem duhkhawp lak tur a awmlo nia sawi a awm avang leh vantlang tuikhur bul hnaia chengte chuan tuikhur a\anga tui an chawi zat a pung nia an sawi avangin a enfiahna tur an neih hmangin Serchhip-a Tuikhur 20-New Serchhip VC huamchhung, Darnam Veng, Dinthar Veng leh Chan-mari Veng-a tui te chu enfiah a ni a. Heng Tuikhur te hi a hmunah kal chilhin tui sample hi 20ml zel an la a, H2S Strip Test bottle-ah dahin khawl hmangin 36 degree Celsius-ah darkar 48 chhung up a ni a. Heta an hmuhchhuah danin Tuikhur 20 zinga 18-a tui te chuan Salmonella species emaw Citrobacter species emaw an pai tel ngei tih finfiah a ni a, heng tuikhur tui-ah te hian kaw\halo leh tuihri te, thisena bacteria lut natna te, zunin leh zunkawng natna chi te thlen thei natna hrik te a awm nia sawiin, hei vang hian tuikhur tui tlantu mipuite chu an hriselna atan leh heng natna laka an him theihna turin tui chhuanso ngei in \hin turin an chah nghal bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Tuialhthei man thar

Mon, 01/19/2015 - 09:43
Zirtawpni zan zanlai a\anga tuialhthei man tihhniam a nih hnuah Serchhip-ah chuan Petrol man hi litre khat zelah Rs. 57.76 a ni tawh anga, Diesel man pawh litre khat zelah Rs. 47.66 a ni tawh ang.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

‘NLUP hi kan hek lova, Congress sorkar tih dikloh kan sawi mai a ni’ - ZNP Vice President

Mon, 01/19/2015 - 09:43
Zoram Nationalist Party (ZNP) Vice President K. Liantlinga chuan, "NLUP hi kan hek lova, NLUP dawngtu tur an thlan dan leh pek dan ah Congress sorkar tih dikloh kan sawi mai a ni," a ti. ZNP Vice President hian Inrinni kalta, Jan. 17, 2015 khan Aizawl-a thuthar lakhawmtute kawmin ZNP Vice President chuan tunhnaia Mizoram Chief Minister in mi \henkhat ten Central a NLUP an hek nia a sawi chu an sawifiah. He hunah hian ZNP Vice President chuan NLUP chu sorkar Flagship Programme anih angin mipui ten rualkhai taka an chantlan tur a nih laiin Congress Party chuan an party mi leh sate duhsakna hmanrua ah an hmang a ni, an ti a. A thlangtu te pawh Congress Unit hruaitute nia sawiin, "NLUP dawngtu 88.6% chu Congress mi leh sa an ni a, a dang 11.4% chu neutral leh Congress a lut tura thlem nana pek a ni. He kalphung hi diklo kan ti a, an thiltih dan hi central ah kan thlen a. Central in a phut angin sawifiah se kan ti a ni," an ti a. Mipui tan nilo, party induhsakna atana Central sum cheng vbc. 1400 chuang an hmang hi chhui chiang turin Enquiry Commission din nise an duh hial zawk tih a sawi bawk.
    Hei bakah hian ZNP Vice President chuan MLPC Act hnuaia Zu permit lachhuah nana form Rs 20/- a hralh leh Zu lei phalna Rs 1000/- a tlanchhuah ngai te; Food Security buaipuia a tlawm thei ang bera Buhfai lei theih tura ruahman anih lai meka Congress sorkar in 58% lai Buhfai man a ti to te; Blood bag pakhat Rs. 550/- a hralh a ni te; School naupang chhun chaw tur kum chanve atan nuai zasarih chuang zet an bat sak mek a ni te; Parliamentary Secretary te enkawlna senso atana kumtin cheng vbc. 10 sen a nih laiin inremchen nana lirthei lei an khap leh si te; Aizawl hmasawnna thawhna tura Central in nuai 490 a rawn pek tawh AMC ah tun thlenga an la pe thei lo leh Sorkar hnathawk hlawh tur cheng nuai 3576 Department hrang hrang a\anga an pawtkhawm chunga sorkar hnathawk hlawh pek theihloh tam tak an la awm te chu State Plan Budget a\anga NLUP an hman dik loh avang leh Financial Management an thiamloh avanga cheng vbc. 5000 leiba awmte leh sum awm tawh lova K deposit-a cheng vbc. 880 an dah in a nghawng te niin a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Pages