Lenkawl

Subscribe to Lenkawl feed
The first independent daily newspaper in Serchhip since 1981.Lalchhuansanga Pachuaunoreply@blogger.comBlogger1269125
Updated: 53 min 36 sec ago

Tuikum lui humhalh

Fri, 11/21/2014 - 07:40
Serchhip P&E Veng Branch YMA chuan Tuikum lui, Pu Lawm-hlira leilet a\anga lui mawng lam, Darnam chhuah thleng chu an hum-halh thu sawiin, Dan in a phalloh hman-rua Dynamo, Bomb, Tur, Chinai etc. hmang te a Luidung nungcha man an khap tih an sawi a. He an khapna hi mitin ten zawm saka lo humhalh pui tura sawmin, an khapna bawhchhia te chu thuneitute hnen ah an hlan tur thu an sawi bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Health Department hnuaia thawkte fimkhur turin chah

Fri, 11/21/2014 - 07:40
Health Minister Pu Lal Thanzara chuan Health Department hnuaia thawk te chu mihring nunna khawih an nih avanga hmangaihna nen damlo enkawlna kawng ah thawk \hin tura fuihin, mualphona tawk thei reng an nih hre renga fimkhur taka thawk \hin turin a chah bawk. Mizoram Pharmacists’ Association General Conference-cum-National Pharmacy Week-2014 (vawi 53-na) puala inkhawm nimin a Tourist Lodge, Chal-tlang-a neih a hmanpuina ah he thu hi sawiin Health Minister chuan Zoram mipui hriselna enkawlna kawnga Pharmacists te thawh hlawk zia leh an mawhphurhna san zia sawiin, ram leh hnam tana an rawngbawlna ah \hahnem ngai taka thawk chhunzawm zel turin a fuih a. Rethei harsa zawkte ham\hat nana Mizoram Sorkarin Chief Minister Free Medicine Scheme a kalpui chhoh mek turah theihtawp chhuaha \awiawm turin a sawm bawk.
    Health Minister chuan Mizo-ram ah damdawi \halo leh himlo tam tak a rawn luh mek lai hian Pharmacist te chu damdawi vil \ha lehzual tura fuihin Medicine Testing Laboratory din tura hmalakna a la hlawhtling thei lo chu pawi a tih thu a sawi a, a hlawhtlin ngei theih nan Health Department hotute chu chak zawka lo bawhzui turin a chah a, dam-dawi \halo veng turin Sorkar pawh khauh zawka kal turin hma lak mek a nih thu a puang bawk. Hei bakah hian Pharmacist thiamna neilo, dawr nei si, hlawkna sum ringawt um te avanga ruihtheih damdawi tawlhruk avanga Mizoram hming a chhe mek chu pawi a tih thu sawiin, hemi dona kawnga nasa zawka \an la turin Pharmacist kalkhawmte chu a fuih bawk a. An awmna hmun \heuh ah damlo leh mamawhtu te tana rawn tlak leh rawn theiha awm zel turin Minister chuan Pharmacist te chu a chah bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Auditorium hna chawlhsan humhalh

Fri, 11/21/2014 - 07:39
Serchhip Field No-I a Auditorium sak chu Contractor in an hawsan hnuah enkawltu mumal an awmloh avangin leh bungrua bo a awm nual tawh avangin Serchhip-I VC leh Field Veng Branch YMA chuan nimin khan hung in mipui tlawhpawh theihloh turin an dah a. He building hi kumin December thlaa zawh hman tura ruahman a nih laiin a satute an haw tak avang hian Tender chhuah leh a ni dawn nia thudawn a ni.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Chief Minister in P&S in bungrua \ha ngei hman a ngai tih sawi.

Fri, 11/21/2014 - 07:39
Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Printing & Stationary Department chu Department hrang hrangin an dawr theihna turin an bungrua te hman tlak quality \ha ngei a nih a ngai tih a sawi. Nimin a Assembly zawhna leh chhanna hunah Chief Minsiter chuan Printing & Stationary Department in cheng nuai 360 chuang man hu bungrua hralh theihloh a chhek-khawl nachhan chu Department hrang hrangten an bungrua te lei tlaka an ngaih loh vang a ni tih a sawi a, tun a\ang chuan bungraw \ha leh hmantlak ngei chauh Department te leichhawn turin an la tawh dawn tih sawiin, ‘Chumi hnu pawha Department ten an la dawr duhlo a nih chuan Sorkar in a \ul angin hma a la ang,’ a ti. Printing & Stationary Minister Pu C. Ngunlianchunga chuan Printing & Stationary Department in kum 2013-14 chhungin sorkar Department 62 in Rs. 96,16,694 in an dawr tih a sawi a, tunah hian cheng nuai 360 chuang man stock an neih thu leh hmantlak tawhloh cheng nuai 90 man vel a awm tih a sawi a, Department hrang hrangte mamawh pek zung zungna turin Printing & Stationary Department chuan pik-up truck pakhat tunhnaiah a lei tawh tih a sawi a, cheng vbc. 8 sengin Luangmual-ah Printing Press bun mek a nih thu leh, hei hi zawhfel a nih hun chuan zirlaibu te pawh phai-a thawn ngai lovin Printing & Stationary Department chuan a chhu thei tawh dawn a ni, a ti bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Zu khuahkhirhna tura Dan tesep peih felin Assembly Session neih mekah pharh a ni.

Fri, 11/21/2014 - 07:38
Mizoram-a Zu khuahkhirhna tur Dan thar, The Mizoram Liquor (Prohibition and Control) Rules-2014 Dan tesep duan te chu peihfel a nih hnuah nimin khan Assembly House-ah pharh a ni ta. Mizoram-a MLPC Act hnuaia Dan tesep te hi nimin a Mizoram Legislative Assembly Budget Session-ah Excise Minister Pu R. Lalzirliana chuan a pharh a, sorkar in Official Gazzette hmangin Rules hman \an hun tur hi a la ruat leh dawn a, Rules hnuaia Provision hrang hrangte chu a ruala hmang nghal vek kher lovin a hman chin tur Sorkar chuan a bithliah thei bawk ang. MLPC Rules hnuaiah hian Excise Commissioner chuan sapzu tia sawi, Indian Made Foreign Liquor (IMFL) Mizorama chawkluh theihna License chu mimal emaw, Corporation hnenah emaw a pechhuak thei anga, a zuarchhuak tur, Vendour, Club leh Sipai leh Police Canteen ah te License hi pek theih niin Mizoram chhunga zu sakna hmun, Distellery, Brewery, Bottling Plant leh a dangte din theih dan tur pawh MLPC Rules-ah hian tarlan a ni.
    Hetihlai hian Zu fak mawina lam chi Advertisement chu dan hian a khap tlat thung a, mi tupawh, dan kalha zu lo zuar tawh tih loh, kum 21 tling chin chuan zu lei phalna, kawl phalna leh In phalna hi Excise Superintendent te hnenah an dil thei anga, mi pakhatin thla khat ah zu um puitling 750ml paruk (6) aia tam a lei phal a ni lo a, Beer leh Wine te erawh um 10 thleng lei theih a ni thung. Zu zawrhna dawrah te pawh pawnlam a\anga lang theiin zu um phochhuah khap a ni dawn a, zu hralhchhuah reng reng pawh \ha taka tuama ip langtlang thei lo chi a thun zel tur a nih bakah Kohhran hmun pawimawh leh zirna In hnaih lutuka zu zawrhna dawr hawn khap a ni bawk. Hei bakah hian mi tu pawh vantlang hmuna zu in leh vantlang tana harsatna siam zawnga khawsa te chu vantlang rawngbawlna hna thawh tira hrem theih an ni dawn a, an hnathawh tur hi vantlang hmun pawi-mawh phiah fai tir emaw, bazar leh vantlang inthiarna hmun tihfai tir emaw, damdawi In chhehvel tihfai tir leh Court chhehvel tihfai tir te, tuihawk luankawr thenfai tir te, hnuchham In leh tar chawmna In-a a \ul ang apiang thawh tir te a huam dawn a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Thirban ding sawn dawn

Thu, 11/20/2014 - 08:52
Serchhip Bazar tual-a Electric ban leh Telephone ban awm chu sawnchhuah a ni dawn a, nimin khan Telephone ban sawn dan tur leh tuna hrui kal mek sawn dan turte enfiah a ni bawk. Heng ban sawnna atan hian PWD chuan P&E Department-ah Rs. 55,850/- an pe tawh a, he sum hi a area neitu VC te rulh leh tur nia sawi a ni bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Model Village-a thlan te enkawlna tur SAGY zirho a ni.

Thu, 11/20/2014 - 08:52
Model Village-ah Serchhip District-a khaw 2 thlan an ni
Nimin Nov. 19, 2014 khan State Level Orientation Workshop on Sansaad Adarsh Gram Yojana (SAGY) chu Lok Sabha MP, Pu CL. Ruala leh Rajya Sabha MP, Pu Ronald Sapa Tlau te kaihhruaina in Secretariat Conference Hall Aizawl-ah neih a ni. SAGY Scheme hnuaiah hian Member of Parliament (MP) te chuan thingtlang khaw pakhat zel thlan chhuah tur niin heng khua-ah te hian sorkar scheme hrang hrang awmsa te felfai zawka kalpui tum a nih tur thu MP te chuan an sawi a. Pu C.L. Ruala, MP (Lok Sabha) chuan Khawlailung thlangin, Pu Ronald Sapa Tlau MP (Rajya Sabha) chuan Chhiahtlang khua a thlang a. Hetiang hian kum tinin a tahtawlin khaw hrang hrang an thlang zel dawn a ni. Workshop ah hian MP te chuan he scheme hi a lo hlawhtlinna tur chuan Department hrang hrangte leh an khaw thlan mipuite hmasawnna a pawimawh thu leh an inpekna a pawimawh thu an sawi a ni. He hunah hian Pu Lalrinliana Fanai, Commissioner & Secretary, RD Department pawhin SAGY Scheme chu mipuite tana \angkai leh pawimawh a nih avangin mitinte \awiawmna ngenin, Department tinte pawh theihtawp chhuah pui turin a sawm bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Eklavia hawn thuai beisei

Thu, 11/20/2014 - 08:50
Social Welfare Department changtu Minister, Pu PC. Lalthanliana chuan cheng vbc. 12 senga Serchhip-a Eklavia Model Residential School sak mek chu reilote ah zawhfel beisei a nih thu nimin a Mizoram Legislative Assembly inkhawm ah a sawi a. Kumthar a Session thar ah zirna \an theih tura hawn beisei a nih thu a sawi bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Session-a chhanna mumallo enfiah dawn. Compensation vangin kawng laih \an theih la nilo.

Thu, 11/20/2014 - 08:48
PWD changtu Chief Minister, Pu Lal Thanhawla chuan PWD in Assembly zawhna an chhanna chungchang enfiah a nih tur thu sawiin, Serkhan-Bagha Road chu zangnadawmna avanga \an theih a nihloh thu a sawi bawk.  Mizoram Legislative Assembly Session neih mekah nimin khan MNF Member Pu Lalruatkima chuan Assembly Session hmasa lama Sihhmui leh Lengpui inkar lei dawhtu contractor te hnathawh \an hun chhanna pek a nih leh nimin rorel inkhawma PWD changtu Chief Minister in a chhan dan a inan loh thu leh Kanhmun-Damcherra-Zamuang-Kawrthah-Tuilutkawn kawng siam hna thawk turin Session hmasa lamah Contractor thlan tawh anga sawi anih laiin tun session ah thlanloh anga chhanna pek a nih thu a sawi chhuak a, PWD changtu Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan House-a chhanna inmil lo pek a nih chungchangah hian ‘Pisa lam an inthlahdah tih a lang a ni,’ a ti a, hemi chungchang hi enfiaha, a \ul anga action lak a nih tur thu a sawi bawk. Hei bakah hian Chief Minister chuan lei dawh leh a kaihhnawiha harsatna awm \hin leh a hun taka zawh theih awm mumal lo chu a ngaihmawh thu pawh sawiin, Enginner te pawhin inenfiah nan an hman a \ul a ni, a ti a, Sorkar kalphungah beidawng an awm a nih chuan amah pawh chung mite zingah a tel ve tih sawiin, amaherawh chu beidawn a remloh avangin Sorkar hnathawkte hnathawh dan siam\ha turin sorkar chuan theihtawp a chhuah a ni, a ti bawk.
    Hei bakah hian Chief Minister chuan Serkhan-Bagha kawngpui laih turah zangna-dawmna pek tur a tam lutuk avangin Sorkarin bul a \an thei rihlo tih a sawi a, he kawng laih turah hian a tirah zangnadawmna pek ngai tura chhut cheng vbc 6.72 a awm thu leh hemi hnu hian ram pass lem leh lem lo te nasa takin a pung tih sawiin, Estimate siam\hatah chuan zangnadawmna pek tur hi cheng vbc. 13 laiah a kai chho ta niin a sawi a, zangnadawmna hi Mizoram Sorkar pek tur a nih avangin Sorkarin pek tur a nei rih lo a ni, a ti bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Auditorium humhalh tum

Wed, 11/19/2014 - 09:11
Serchhip Field Veng Branch YMA leh Serchhip-I Village Council te nizan hmasa a \hukhawm chuan Serchhip-a Auditorium sak chawlh san tak chu misual leh rukru tam takin an rawk mek avangin humhalha veng turin hung nise an ti a. Hei bakah hian tumah luh tum tawh lo tur leh nulat tlangval hman nan emaw, ruihtheih thil tih nan emaw hman tum tawhlo turin mitin te an ngen nghal bawk. He an ngenna ngai pawimawhlo a lut lui te chungah a \ul anga action lak a nih tur thu pawh sawiin, \ul bik thila lut tur te chu VC leh YMA hruaitute hriat-tir turin an ngen bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Mizoram-a khelmual 6-ah Phullem phah a ni tawh

Wed, 11/19/2014 - 09:11
Sports Minister Pu Zodintluanga chuan, Mizoram chhunga khelmual 6 ah phullem phah a nih tawh thu House a hrilh. Assembly Budget Session-ah Dr. K. Beichhua zawhna chhangin Sports Minister chuan tun thleng a phullem phah tawhna te chu Football Ground 4 leh Hockey ground 2 ah a nih thu sawiin, heng phullem phahna te hi Lammual - Aizawl, |huamluaia Mual - Lunglei, Chhangphut Playground - Champhai, Rajiv Gandhi Stadium - Aizawl te bakah Hockey Ground pahnih, Boys Hockey Academy - Kawnpui leh Then-zawl Hockey Ground a nih thu a sawi.
    Heng Phullem phahna atana sum hman a nih dan zawhna chhangin Sports Minister Zodintluanga chuan, Lammual - Aizawl ah cheng nuai 367.78 hman a nih thu te, |huamluaia Mual - Lunglei atan cheng nuai - 400.71, Chhangphut Playground - Champhai ah cheng nuai 412.00, Rajiv Gandhi Stadium - Aizawl ah cheng nuai 434.85, Boys Hockey Academy - Kawnpui atan cheng nuai 420.00 leh Thenzawl Hockey Ground atan cheng nuai 300.00 hman a nih thu House hi a hrilh bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

YMA in Ui khuahkhirh tum

Wed, 11/19/2014 - 09:10
Serchhip Chanmari Branch YMA chuan an Branch huamchhungah Ui khuahkhirh turin hma an la mek a. He an hmalakna atan hian an Veng-a Ui nei zawng zawngte survey an neih hnuah heng Ui zawng zawngte hi Number pein he No. hi Ui in an awrh theih turin an siam sak a. Heng ui No. an pek te hi nimin Nov. 18, 2014 a\ang khan sem chhuakin hetiang awrh lo Ui te chu Ui chuang ah ngaih an ni anga, lo tiral an awm a nih pawhin sawibuai theih a nih loh tur thu an sawi bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

MB&OCWWB a\angin mi 17,092 te chhawmdawl an ni tawh.

Wed, 11/19/2014 - 09:10
Mizoram Building & Other Construction Workers Welfare Board hnuaiah tun thleng hian chhawmdawlna dawng tawh mi 17092 a awm a, hemi atana tun thla Nov. ni 7, 2014 thlenga sum hman tawh chu Rs 16,28,39,438/- a tling tawh. Asembly Budget Session neih mekah nimin a zawhna leh chhanna huna Pu Lalruatkima, Aizawl West - II bialtu MLA zawhna chhanga he thu hi sawiin, a changtu Minister Pu Lalrinmawia Ralte chuan, Building & Others Construction Workers Welfare Board a Cess chu Secretary, Building & Others Construction Workers Welfare Board hming a Account hawn a nih thu sawiin, Director LE&IT nen Joint Operate a ni tih a sawi a. Minister chuan Cess sum hi State Bank of India, Main Branch, Aizawl ah te; Apex Bank, Dawrpui Branch, Aizawl-ah te; Mizoram Rural Bank, Aizawl Branch Zarkawt-ah te; HDFC, Dawrpui, Aizawl leh Central Bank of India, Aizawl Branch, Chanmari ah te dah mek a ni tih a sawi bawk. Zawhna chhangin Lalrinmawia Ralte chuan Welfare Board a Building & Other Construction Workers in register, Welfare Scheme in a huam ten chhawmdawlna hi an dawng thei tih House a hrilh bawk. Pu Lalruatkima'n Nationalised Bank nilo HFDC a pawisa an dah chhan a zawhna chhangin Minister chuan 'Tunah hian bank dangah tranfer mek a ni' a ti a. Board SPIO atan Co-Terminus mi ruat anih chungchangah Minister chuan 'Board ah hian Principal Secretary leh Director, LE&IT chauh thawktu nghet an awm a, midang chu Co-Terminus, Contract leh MR vek an nih avangin ngaihthiam deuh kan la ngai a ni' a ti bawk. Minister chuan Director hlui in a thar hnenah account operate theihna charge a hlan tawh tih a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Mizoram pum huap Boxing inelna \an

Wed, 11/19/2014 - 09:09
Mizoram Boxing Association (MIZBA) buat-saih 36th Mizoram State Boxing Championship chu nimin Nov. 18, 2014 khan Serchhip-a Boxing Hall sak mek ah khelh \an a ni. He Boxing Championship hi MJA Gen. Hqrs. President, Pu Vanlalrema Vantawl chuan hawngin Boxing-ah Mizo ten hmasawnna nasa tak kan hmuh mek thu leh Mizoram in Boxing-ah Chapter thar a kai mek tih a sawi a, hlawhtlinna hmu tura taimak a pawimawhna hre reng tura Boxer te chu chahin infiamna bungrua leh hman-rua hrang hrang kan neih te dimdawi taka enkawl turin a chah bawk. Tun \uma Mizoram State Boxing Championship ah hian Mizoram hmun hrang hrang a\angin Boxer 154 an tel a, Bout 113 awm tura ruahman niin tunkar Zirtawpni ah zawhfel a ni ang.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

House-ah K. Deposit chungchang sawichhuak. K. Deposit-ah cheng vbc. 535 chuang awm mek.

Wed, 11/19/2014 - 09:09
Finance Minister Pu Lalsawta chuan tun dinhmuna K Deposit a sum dah chu cheng nuai 53523.96 a tling tih sawiin, sorkar a awm chhung chuan K. Deposit ah hian sum dah a ngai reng dawn niin a sawi bawk. Assembly Budget session neih mekah nimin a zawhna leh chhanna hun a MNF member, Pu Vanlalzawma zawhna chhanga sawiin, Finance Minister Pu Lalsawta chuan Mizoram-ah kum 1986 a\angin K. Deposit ah hian sum dah \an a ni tih a sawi a, hemi kum hian cheng nuai 1 dah a ni tih a sawi. Finance Minister chuan MNF sorkar term tawp, kum 2008 ah khan K. Depost-ah cheng vbc. 349.96 an hnutchhiah tih sawiin, tun Financial Year tawp 2013-2014 ah khan K. Deposit ah cheng vbc. 1168.32 a awm tih a sawi a. ‘Hemi ti tlem tur hian nasa taka \an lak a ni a, hemi ang hian tuna K. Deposit a sum awm zat chu cheng vbc 535.23 a ni tawh,’ tih a sawi. Finance Minister Lalsawta chuan, K-Deposit a sum dahte hi lakchhuah reng a ni tih sawiin, dahluh reng a ni bawk tih a sawi a, kumthar ah pawh dahluh a ngai anga, sorkar a awm chhung chuan K. Deposit-ah hian sum dah reng a ngai dawn niin a sawi a. K. Deposit a sum dah chu thil \ihbaiawm a nih loh thu leh state dang pawhin cheng vaibelchhe tam tak K. Deposit ah hian an dah ve mek thu Pu Lalsawta chuan a sawi bawk.
    Member te zawhbelhna chhangin Finance Minister chuan sorkarin K. Deposit zir-chiang tura a din Committee chuan an zirchianna report an peihfel tawh tih House hrilhin, tun Assembly Budget Session neih zawh ah an report an thehluh theih tawh a beisei thu a sawi a, K. Deposit a department hrang hrangte sum dah hi sorkar pawisa bawmpui (Consolidated Fund of the State) a\anga chhuak tawh, Financial Year tawp dawn a sorkar account a Cash balance in heng pawisa a pekchhuah nghal hi a tlin loh bakah scheme tam tak chu a hna la thawh hman lohte anih bawk avang te, an hna thawh tur thawh zawh a nih loh bawk avang leh department a sum tam tham kawl tir hi GFR dan kalh a nih bawk si avangin Government Account dang, Public Account hnuaia K-Deposit & Advanced (interest awmlo) Head ah dah lailawk a ni tih House a hrilh bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Private hnuaia thawkte tan a thlawna inenkawlna

Tue, 11/18/2014 - 09:48
Kum 2015 kumtir a\angin Mizoram-ah Employees State Insurance Scheme kalpui \an tum a ni a, he scheme hnuaia inziaklutte chu damloh nikhua ah an inenkawlna senso zawng zawng a thlawnin tumsak vek an ni dawn. Health department thawktute sawi danin sorkar hnuaia thawk nilo Organise Sector dang School, Dawr, Factory, Bakery leh a danga thawk mi 10 ruai chin te chu he scheme hnuaiah hian inziaklut tura tih an ni dawn a. He scheme hnuaiah hian hnathawktu (employees) chuan an thla hlawh a\anga chhutin 1.75% leh a chhawrtu (employer) in 4.75% an pe (contribute) anga, hemi hmang hian damloh nikhua a an inen-kawlna senso zawng zawng, Doctor rawn man leh damdawi man tel vekin tum sak an ni anga, hei hian Mizoram pawn thlenga an inenkawlna pawh a huam dawn a ni.
    Health department thawktute sawi danin he scheme hnuaiah hian ITI Veng-ah Dispensary din a ni ang a, Doctor ten damlote enin a \ul chuan Falkawn Referral Hospital-ah an refer anga, an mamawh dan a zir zelin Mizoram pawna damdawi In thlan bikah te a thlawnin enkawl chhunzawm zel an ni anga, senso theih zat hi bithliah a awm lo (unlimited) a ni. Thudawn danin ESI Corporation chuan survey nei tawhin he scheme chhawr \angkai thei tur hi Aizawl ah mi 2000 a\anga 3000 inkar vel an awm niin an hria a. Hnathawktute chu damloh nikhuaa an inenkawlna senso mai bakah a ruaitu ten an ban anih chuan he scheme a\ang hian hlawh pek an nih dawn bakah thla 6 chhung vek inenkawlna senso (medical benefit) hi an la dawng thei dawn a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Mimal kutah Tourist Lodge hlan dawn

Tue, 11/18/2014 - 09:47
Tourism Minister Pu John Rotluangliana chuan Mizoram chhunga Tourist Lodge 15 te chu mimal hnena hlan tum a nih thu sawiin, hemi atan hian Tender pawh tihchhuah a ni tawh tih a sawi. Nimin a Assembly inkhawm ah Pu Lalruatkima leh Er. Lalrinawmna zawhna chhangin Tourism Minister chuan mimal hnena hlan tum te hi Tourist Home Luangmual; Highway Restaurant Chhiahtlang; Tourist Lodge Buhchang; Tourist Lodge Sakawrdai; Tourist Lodge Bairabi; Tourist Lodge Saipum; Travellers Inn Vairengte; Highway Restaurant Thingdawl; Tourist Lodge |awipui South; Tourist Lodge Pangzawl; Tourist Resort Hmuifang; Tourist Lodge Paithar; Tourist Lodge Changsil; Tourist Lodge Darlawn leh Tourist Lodge Khanpui te an ni tih a sawi a. Hengte hi kum 10 chhung atan mimal kutah hlan tur a nih thu leh sum harsatna avanga a thawktu tur leh a enkawlna sum neihloh vanga hlan tum a nih thu sawiin, a enkawltu tura thlan te hian sorkar ah chhiah an chhunluh tur thu a sawi a, tun dinhmun ah Tourism Department in Tourist Lodge/ Highway Restaurant 42 an enkawl thu a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Assam leh Mizoram ramri buai chingfel turin State pahnih aiawhte \umhnih an inbe tawh.

Tue, 11/18/2014 - 09:47
Home Minister Pu R. Lalzirliana chuan Assam leh Mizoram ramri buaina chingfel turin sorkar leh sorkar inbiak a \ul thu sawiin, Assam leh Mizoram sorkar aiawhte inbiakna \um hnih neih a nih tawh thu a sawi. Mizoram State Legislative Assembly Session neih mekah MNF member, Pu Lal-rinawma zawhna leh zawhbelhna dangte chhangin Home Minister chuan Inner line reserve Forest, Cachar Forest Division enkawlna hnuaia awm mek chu chingfel turin sorkar leh sorkar inbiak a \ul thu sawiin, Assam sorkar aiawhte biak pawh an nih hnuah New Delhi-a inbe turin ruahmanna siam a nih thu a sawi a. Mizoram Sorkar lam aiawhten harsatna an neih tak vangin \hulh a ni tih sawiin, hemi hnu hian Guwahati ah \um hnih inbiakna neih a nih tawh thu leh inbiakna hi neih chhunzawm zel a nih tur thu a sawi a. Mizoram sorkar chuan dawihzep taka tawlh a tum lo tih Home Minister chuan sawiin, Assam leh Mizoram inrina chu km 123 a ni tih a sawi a, Inner line reserve area Sq kilometre 509-a zau enkawl hna chu Cachar Forest Division kuta dah a nih thu leh he reserve \hiat tura hmalakna Home Department in a nei lo tih sawiin, \hiah leh \hiah loh chu Sorkar laipui thuneihna a nih thu a sawi bawk
    Hei bakah hian Home Minister chuan Police Out Post ah te lirthei dah vek Sorkarin duh mahse sum harsatna avangin tih hleihtheih a ni lo tih a sawi a, Motor thar te chu Officer lamin an chang deuh tlangpui tih sawiin, Out post leh Police Station ten motor thar an neih ve theihna turin Officer te duh zawng ni vak lo lirthei \henkhat Tata Sumo ang chi te lei \hin tawh turin ngaihtuahna sen mek a nih thu a sawi a. Tun dinhmun ah Police Out post pali, Saiha Tlangkawn, Lungbun, Bungtlang South leh Bualpui ah te motor an la nei lo tih a sawi bawk. Home Minister Pu R. Lalzirliana chuan Home Department hnuaiah post ruak, 1500 deuh thaw hnawh-khah lohvin a awm tih sawiin, heng zinga 900 chuang chu Constable post a ni tih a sawi a, sum indaihlohna avangin post ruak te hnawhkhah theih a ni lo tih sawiin, sorkar hmasa in sum mamawh tur chhut lawk lova IR Bn. a din belh avangin Sorkar chuan thla tin cheng vbc 38 zet a sen belh a, post ruak hnawhkhat zung zung turin sum a awm thei lo a ni, a ti bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

House-ah The Mizoram Lokayukta Bill 2014 pawm a ni.

Fri, 11/14/2014 - 09:39
Mizoram Legislative Assembly Budget Session ni thumna, nimin Nov. 13, 2014-a chhunzawm ah eirukna dona tur Lokayukta Bill 2013 chu pass a ni. Eirukna leh hlemhletna dona tur dan, ‘The Mizoram Lokayukta Bill 2014’ hi Law & Judicial Minister Pu Lalsawta chuan House-ah a pulut a, he dan hi pass pawh nise hmang tura sum mamawh chu Sorkarin a neih rihloh avangin 14th Finance Commission ah sum mamawh dil mek a ni tih a sawi. Pu Lalsawta chuan Central Sorkar ah Lok Pal leh Loayukta Act 2013 hman a nih tak avangin State Sorkar te pawhin nakum Jan. 16 a\anga kum khat ral hmain Lokayukta an neih a ngai tih a sawi a. Tuna Mizorama hman tura duan Lokayukta ah hian Chairman leh member 2 an awm anga, mahnia thu nei, tu mitmei mah ven ngai lo, Chief Minister pawh chhui theitu tur a ni, a ti a. Lokayukta hnuaiah hian eiruk thubuai chhuitu tur bik, 'Directorate of Enquiry, Investigation and Prosecution din a ni anga, hei hi hnathawk thei tura din a nih hma pawhin Anti-Corruption Bureau chu a hmang \angkai thei dawn a ni,’ a ti a, Lokayukta ah hian lehkhapuan pangngai mai pawhin complaint a thehluh theih thu leh complaint awmlo pawh chanchinbu-a thuziak leh titi leng vel behchhana hmang pawhin chhui \ul a tih te a chhui thei nghal dawn a ni, a ti a. Hrem ngaite chu Special Court in an chungchang a ngaihtuah ang, a ti bawk.
    Hei bakah hian Minister chuan ‘Mizoram Lokayukta chu Ha nei leh seh thei tura duan a ni,’ tih sawiin, hetihlai hian uangthuang tak emaw, chimawm tak emaw a tute emaw dawta hek an awma, hekna avanga sorkar hnathawk chuan man a tawh phah chuan, chutianga diklo taka he dan hmang sual luitu chu hrem theih a ni tih a sawi bawk a, hetihrual hian thil diklo awm sawichhuaktu, Whistle Blower tia sawi te himna tur pawh danah hian dah a ni tih sawiin, hemi atan hian Central in a lo pass tawh Lokpal dan hnuaia mi chu hman ve nghal mai tur a ni, a ti bawk. He dan sawihona ah hian rorellai pawlte chuan dan \ha tak leh Mizoram mamawh tak a ni tih an sawi laiin, Eptu lam aiawha thusawitute chuan dan chu duhthusamin a famkim tawk lo nia an hriat thu an sawi a, he dan hnuaia complaint thehluttute hrem let theihna awm chu hman sual theih nia an hriat thu an sawi bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Kum 2010 a\angin Mizoram buh thar pung chho zel.

Fri, 11/14/2014 - 09:39
Kum 20010 a\anga kum 2013 thlengin Mizoram-ah buh Ton 222,611 thar a ni a, kumtin in buh thar zat hi a pung zel a ni. He thu hi Mizoram Legislative Assembly Session neih mekah nimin khan Agriculture Minister, Pu R. Lalzirliana chuan member te zawhna chhangin a sawi a. He huna tarlan a nih dan chuan kum 2010 khan Mizoram-ah WRC-ah buh ton 20,703 leh thingtlang Lo-ah Tone 26,498, a vaiin Ton 47,201 thar a ni a. Kum 2011 khan WRC-ah buh Ton 26,251 leh thingtlang Lo-ah Tone 26,644, a vaiin Ton 52,895; kum 2012-ah WRC-ah buh Ton 30,572 leh thingtlang Lo-ah Tone 27,128, a vaiin Ton 57,700 leh kum 2013-ah WRC-ah Ton 37,486 leh Thingtlang Lo-ah Ton 27,329, a vaiin Ton 64,815 thar a ni a, kumin a buh thar zat erawh hriat theih ala ni rihlo thung a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Pages