Lenkawl

Subscribe to Lenkawl feed
The first independent daily newspaper in Serchhip since 1981.Lalchhuansanga Pachuaunoreply@blogger.comBlogger1034125
Updated: 1 hour 6 min ago

MJA Serchhip District thuchhuah

Wed, 08/27/2014 - 08:42
Mizoram Journalists Association
Serchhip District


PRESS RELEASE

ADVERTISEMENT ATANA SERCHHIP A SORKAR DEPTT. THENKHATTE
INSENSO DAN SERCHHIP DIST. MJA TEN RTI HMANGIN AN DILCHHUAK


    Mizoram Journalists’ Association(MJA) Serchhip District chuan tunhnai khan Serchhip a sorkar Department lian zual te Right to Information (RTI) hmangin Kum 2013 - 2014 sorkar kum kan hman liam tak chhunga Development hnathawhna atana an sum hmuhzat leh Serchhip District MJA Member te enkawl Chanchinbu/Cable TV a Advertisement atana an sum sen tawh zat kan zawt a, hetiang hi chhanna kan hmuh khaikhawmna a ni.


Heng a chunga sorkar department hrang hrang te sum hmuhdan leh mipuiin an sum hmanna an hriat ve theihna tur Advertisement tihchhuah nana an insen dan han thlir vang vang hian Serchhip a sorkar Department hrang hrang te hian an hnathawh dan mipui hriat an hlau emaw tih mai tur a ni a, Department \henkhat te phei chuan an hnathawh dan hi mipui hriatpui an hlau hle niin a lang a, a bik takin PWD, P&E Department leh Soil & Water Conservation Department te, Sericulture Department te phei hi chuan hmasawnna hnathawh nana an sum hmuh tamdan ngaihtuaha an hnathawhdan mipui hrilhhriatna kawnga chengkhatmah an han seng lo ringawt phei hi chuan ngaihtuah a ti thui hle in Serchhip District MJA chuan a hria a, Serchhip a Sorkar Department hrang hrang te hian dik leh felfai taka hna an thawh theihnan an hnathawhdan mipui hrilhhriatna kawnga \an la thar leh \heuh turin Serchhip District MJA chuan a ngen bawk a ni.

Sd/- C.Ramengmawia
Secretary
Mizoram Journalists’ Association
Serchhip District
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Lok Adalat thukhawm

Wed, 08/27/2014 - 08:12
Thubuai nei ten Court thleng kher lova an thubuaia in-siamremna an neih theih dan tur sawihona hun, Lok Adalat chu nimin Aug. 26, 2014 khan Serchhip DC’s Office Video Conferencing Hall-ah neih a ni a, he hunah hian thubuai 6 ngaihtuah niin heng zingah hian pawisa inbat sak, nupa inkar chungchang leh inpuh hmingchhiat chungchang thubuai te a tel a ni. Lok Adalat -ah hian eng thubuai pawh ngaihtuah theih a ni a, Ukil rawih leh pawisa sen a ngai lova, Lok Adalat a thutlukna reng reng hi khawi hmunah mah zualko theih a ni lo bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

NLUP dawngtu insawifiah turin ti

Wed, 08/27/2014 - 08:07
 Serchhip District-a NLUP No-dal Officer, Pu Lawmkima, MCS chuan report an dawn bawhzuiin Soil & Water Conservation Department hnuaia NLUP 2nd Phase-a beneficiary hma la \halo mi 13 hnenah September ni 13, 2014 ral hma ngeia insawifiah turin a hriattir a. Hemi hmalam hian Agriculture Department chuan NLUP-a hma la \halo mi 10 te chu hna an thawh \hatloh avangin insawifiah turin an lo hriattir tawh bawk a ni.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Lalvulmawia inkaphlum

Wed, 08/27/2014 - 08:06
Nimin Aug. 26, 2014 zing dar 4:00 vel khan Pu Lalvulmawia (39), Pu Pa\hiaua (L) fapa, Serchhip Din-thar Veng chu ama silai in a inkaphlum nia hriat a ni a, nimin vek khan vuiliam nghal a ni. Thudawn danin Pu Lal-vulmawia hi tunhnaiah a taksa leh rilru lamah harsatna te neiin a \hianpa, Zonunduhsanga nen Chamdur (Mat Phai)-ah an riak dun a, nimin zing dar 4:00 vel khan a \hianpa mut hlanin an silai kawl lai SBBL (Ulhbun) in a inkaphlum nia hriat a ni. Pu Lalvulmawia hi a awm-ah a inkap nia thudawn niin a chhungten an dil angin Postmortem lovin nimin vek khan vuiliam nghal a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Serchhip Police ten kumtlinglo humhalhna Dan an zirho

Wed, 08/27/2014 - 08:03
Serchhip District chhunga Police Officer te tan naupangte humhalhna Dan hrang hrang zirhona chu nimin Aug. 26, 2014 khan Serchhip-ah neih a ni.
Dan hmanga naupang kimtlinglote humhalhna Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2000 zirhona hi Serchhip SP Conference Hall-ah neih niin he hun ah hian District Child Protection Officer (DCPO), Pi Lalsiampuii leh Pi Lalramsiami Sailo, Legal cum Probation Officer (DCPS) ten thupui hrang hrang hmangin Police te hi zirtirna an pe a. He huna thusawitute chuan naupang kumtlinglo, pawikhawih te chu Dan in a humhalh thu leh heng Dan zawmlo Police leh mi tu pawh hremna Dan a awm thu te, kumtlinglo thil sual ti man te chu kutkawl bun tir phal an nihloh thu te, Lock-up leh Jail-ah dah phal an nih loh thu te, an hming leh nihna tilang thei puanzar phal a nih loh thu te sawiin, an chungchang pawh Court-ah ngaihtuah lovin Juvenile Justice Board-a ngaihtuah tur a nih thu te an tarlang bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Khawpuia miretheite chawikanna tur RAY chungchang zirhona Serchhip-ah neih a ni.

Wed, 08/27/2014 - 07:57
Sorkar laipui in khawpuia miretheite chawikanna atana ruahmanna a siam, Rajiv Awas Yojana (RAY) chu Serchhip-ah pawh kalpui tum niin he ruahmanna zirhona hi nimin Aug. 26, 2014 khan Serchhip-ah neih a ni.Serchhip khawpui chhunga VC, YMA leh tualchhung chanchinbu mite tana RAY chungchang zirhona Serchhip DC’s Conference Hall-a neih hi District Bawrhsap, Pi Juhi Mukherjee, IAS chuan hmanpuiin RAY chu mirethei leh chanhai ten awlsam zawka an nitin mamawh Tui, kawlphetha leh thildang te an lo neih ve theih nana duan a ni tih sawiin, tun dinhmun ah Serchhip chu khawpui lian tak a nih loh avangin khawpui lian Delhi leh Mumbai ten harsatna an tawh ang chu a la tawklo tih a sawi a. Amaherawh chu khawpui \hanglai mek, mi tam tak la rawn pemluhna tur a nih avangin heng harsatna te hi kan la tawh theih thu a sawi a. Mizoram sorkar chuan miretheite chawikanna leh khawpui \hang chho mek zel atana ruahmanna \ha neih hi a tih tur ah a ngai tlat tih sawiin, mipui vantlang leh ram \han chhoh zelna atan ruahmanna felfai tak neih a \ul thu a sawi a. Ram leilung kan hman danah pawh ruahmanna felfai kan mamawh thu leh ram ruak kan hman \angkai dan turah pawh fing taka ruahmanna neih a \ul thu sawiin, sorkar pawhin inrawntlanna tel lova mahni thu thu a ruahmanna lo siam ve ngawt chu a duhloh thu a sawi a. Tlangram-a cheng, Mizoram State te ang phei chuan enkawlna \ha bik tak kan mamawh thu a sawi bawk.
    RAY chungchang zirhona hun hi SJSRY-a District Project Officer, Pu ST. Lalhmingmawia, DLAO chuan kaihruaiin RAY chu khawpuia Slum Area tihbona tur leh Slum Area siam lova khawpui dinna tur bakah Slum Area awmlohna ah pawh mirethei te chawikanna tur a nih thu a sawi bawk. He hunah hian UD&PA Department a\anga mithiam lokal ten RAY kalphung leh hma an lak dan tur hrang hrang kalkhawmte hi an zirtir a, RAY hnuaiah hian Mizoram-ah chuan Slum Pocket siam tur a nih thu leh pocket khat ah a tlem berah chhungkaw 15 tal an awm a \ul thu te, he Scheme hmang hian ‘Slum Free India’ siam tum a nih thu leh he Mission hi kum 2013-2022 chhunga kalpui tur a nih thu te an sawi a. Kalkhawm ten hriatfiah loh an nei te inhrilhfiahna hun hman a nih bakah VC tina Slum Pocket tur rin chhin nghal a ni bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

ZUALKO

Tue, 08/26/2014 - 16:27
Serchhip-II Village Council-a Vice President nilai, Pu T. Lalrin-sanga (63), Pi Liannghaki pasal, Serchhip Dinthar Farm Mual chu nimin Aug. 25 khan lungphuchawl in a boral a, Vawiin hian vuiliam a ni ang. Thudawn danin Pu Lalrinsanga hi nimin zing khan VC Sitting-ah pawh kalin an Sitting zawh hnua tuk\huan an eikham ah nikhaw hrelo in a awm thut a, JN Hospital panpui ni mah se damdawi In thlenpui a nih hma hian a boral hman nia thudawn a ni.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Revenue Department in mipuite hriattir

Tue, 08/26/2014 - 16:26
Revenue Department chuan Dan thar ‘The Mizoram (Land Revenue) Act leh Rules, 2013’ hmangin In hmun leh lo ram tehin pass chi hrang hrangte a siam chho mek zel a. Hetihlai hian Revenue Department hnuaia hnathawkte pawh mipui hnen a\anga sum leh therhlo la lo tur leh chutiang ti an awm chuan an chungah dan anga hremna lekkawh tur a nih thu hriattir an ni tawh tih sorkar chuan thuchhuah siamin a tarlang a. Chuvangin, Revenue Department dawr tuten Revenue Department hnuaia thawkte sum pe lo tur leh sum phut an awm pawhin Director, Land Revenue & Settlement hnenah emaw, Nodal Officer, Public Grievances, Directorate of Land Revenue and Settlement hnenah emaw, District Revenue hotu Settlement Officer emaw Asst. Settlement Officer hnenah emaw ziaka hriattir tura ngen an ni tih a tarlang bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Mizoram-ah CTS hman diklohna a hluar hle niin sawi.

Tue, 08/26/2014 - 16:26
Tlangram leh hmun kilkhawr zawka thilsiamna hmun te \anpuina tura Central Sorkar in kum 1971-a a duan, Central Transport Subsidy (CTS) chu Mizoram-ah hman dikloh a hluar hle. Kum 2010 leh 2013 inkara Aizawl, Lunglei leh Saiha District-a Central Transport Subsidy dawngtute chu Comptroller and Auditor General of India (CAG) chuan a endik a, hetah hian 2010-12 chhunga Subsidy dawngtu Industry 93 zinga 39 te chuan Subsidy an dawn veleh an Industry an khar nghal tih a hmuchhuak a, hetianga Central Transport Subsidy diklo taka dawngtu Industry 39 te sum dawn hi Rs. 100,54,000/- zet a ni. CAG in a enfiah Subsidy an hmuh hnua a tak hmuh tur awm zui ta lo Industry te hi Aizawl-ah 14, Lunglei-ah 21 leh Saiha-ah 4 a ni. Mizoram bikah chuan Industry-a hman tur bungraw sawngbawl loh chawkluhna senso zawng zawng a\anga zaa 90 chu hmuhlet theih a ni a, Industry din anih a\anga kum 5 chhungin Subsidy hi dil theih a ni. He scheme hi Ministry of Commerce and Industry hnuaia Department of Industrial Policy Promotion in a enkawl a ni a, State Sorkar chuan State Level Committee dinin Subsidy dilna te hi a enfiah tur a ni a, Dan in a phut angin State Level Committee hian Subsidy dawngtute hnathawh dan hi a enfiah zui ngailo tih CAG Report chuan a tarlang bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

PRISM in Lokayuka Draft Bill awmze neilo ah an ngai.

Tue, 08/26/2014 - 16:25
Mizoram sorkarin Lokayuka Draft Bill a siam chu PRISM chuan hmantlak loh leh awmze nei lo ah an ngai tih sawiin, Lokayukta awmze nei leh hmantlak zawk an duh thu an sawi. Hemi chungchanga thuchhuah an siamah PRISM chuan sorkarin gazzetted-a a chhuah, ‘The Mizoram Lokayukta Bill 2014’ chu PRISM chuan an bihchian thu leh tuna an Bill tihchhuah hi a hmaa an Bill siam, hmantlak loh an tih te nen khan a la in ang deuh reng niin an tarlang a. Mipui te chanai eiruk hmangte hrem aiin; eirukna duhlo leh dotu, complaint thehluttu hrem tumna zawk ang an tih thu an tarlang bawk. Hei bakah hian PRISM chuan Lokayukta Bill siam ah \halo lai thlakna tur leh \ha zawk sorkar hnenah an thlen ngun hle chunga awmze neilo bawka siam zelah sorkar chu puhin, hei hi thil \ha tih duhna tello ah an ngai tih an sawi a. Hetianga dan awmze neilo hi \ha tia hman \alh tum a nih chuan hman a nih hma ngeiin mipui hriata Debate pui ah Draft Bill siamtute chu an cho tih an sawi a. Lokayukta \ha tak sum senso pawh tlem zawk a siam theih reng a nih laia, senso hautak lutuk leh sum tamtak \ullo a hmanralna tur ni si a dan an siam hi hmang lo a, Lokayukta awmze nei zawk; sum senso tlem zawk bawk si duangchhuaka hmang turin sorkar chu an ngen bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

MZP in Mizoram Governor tur ruat dan Mizo mipui hmuhsitna leh thamlohna ah an ngai.

Tue, 08/26/2014 - 16:25
MZP chuan sorkar laipui in Mizoram Governor a ruat dan chu Central sorkar in Mizo mipuite a hmuhsitna leh a thamlohna ah an ngai tih sawiin, Prime Minister hnenah ziaka thlen an tum thu an sawi. MZP hian nimin Aug. 25, 2014 khan Aizawl-a MZP Pisa pui-ah Meeting neiin Mizoram Governor ruat chungchang hi an sawiho a. MZP chuan India Sorkar laipuiin Mizoram Governor a ruat dan chungchang leh Central Sorkar tharin hun reilote chhunga Mizoram Governor-te a siksawi chiam mai chu \halo a ti hle tih an sawi a. Central Sorkarin an Governor ngaimawh leh bang tura a duhte sawn nana kan ram a hmang hi a ngaithiam lo hle tih sawiin, ‘Kan ram hi inhremna hmun ang maia a chhuah hi pawi kan ti hle,’ an ti. Hemi chungchang ah hian ngawih ral mai an tumlo tih pawh sawiin MZP chuan ‘Central Sorkar hian 1987 a\anga State puitling ni ve tawh hi inhremna hmun ang chauha ram rethei ni tura min enkawl hi inenlet se tih hi MZP duh dan a ni,’ an ti a, ‘Engtikah nge India ram State dangte anga changkang leh hmasawn ni turin min enkawl ve dawn?’ tih chu MZP zawhna a nih thu leh hemi chungchang hi Prime Minister hnenah ziaka an thlen tur thu an sawi bawk.
    Hetihlai hian ZNP President Pu Lalduhoma pawhin sorkar laipuiin Mizoram Governor tur a dah leh siksawi vel dan chu Mizo mipui hmuhsitna anga ngaihtheih a ni chu a lawmawm loh hle tih nimin Aug. 25, 2014-a Kolasib-a ZNP Block Workers Meet a hmanpuina ah a sawi a. He hunah hian Pu Lalduhoma chuan “Mizoram Governor-a awm chu in hremna, indahbona, duhloh dahna hmun anga ngaihtheih tura Mizoram min hmang hi a lawmawm loh hle a. Mizo mipui hmuhsitna anga ngaihtheih tura sorkar laipuiin vawi khat mai pawh ni lo a ti nawn fo hi a lawmawmloh leh zual a ni” a ti bawk. Tarlan tawh angin Mizoram Governor atan hian sorkar laipui chuan Inrinni kalta khan Maharastra Governor nilai K. Sankaranarayanan chu a ruat a, amaherawh chu Mizoram a sawn a nihna chu inhremna ah ngaiin a hna thar hi zawm lova ban a tum thu a sawi thung a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Maxi cab leh Lang bus dinna tur siam thar

Fri, 08/22/2014 - 08:41
Serchhip District Superintendent of Police, Pu Romil Baaniya, IPS chuan MV Act Sec 116 & Sec 17 (Act 59 of 1988) in thuneihna a pek angin Maxi Cab leh Bus stand a siam thar a. Hemi ang hian AOC Veng-a Pu Chhunthangvunga building tawp, Education ramri a\anga hmar lam, Pu Ralzatawna dawr thleng chu Serchhip a\anga hmar lam pan Maxi Cab (Aizawl pawh telin) Stand atan dah a ni a, Chhim lam pana chhuak turte chu Tuikhuah Veng a an Stand pangngai a\angin an chhuak ang.
  Hei bakah hian Chhingchhip-Serchhip Bus Stand atan AOC Veng-a Pu Chhunthangvunga ram chin chhimlam, AOC Tri-Junction inkar ruahman niin heng Parking/Stand thar te hi 18.8.2014 a\anga hman \an tur a ni a, heng hmunah hian Motor dang reng reng park ve phal a nilo a, thupek zawmlo te chungah action lak a nih tur thu SP in thu-pek a siamah chuan a tarlang bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Mizoram Police in mipuite fimkhur turin an chah

Fri, 08/22/2014 - 08:40
Mizoram Police chuan Facebook a mi bum ching laka fimkhur turin mipuite an chah. Hemi chungchanga Mizoram Police ten thuchhuah an siamah chuan tunlai hian Sap hming inchhal a Facebook-a mi bumching an awm a, a bikin Mizo Hmeichhia bum theih awm deuh a an hriatte Facebook-ah hmelhriat a siamin thilpek leh pawisate rawn thawn tur angin thiam takin an insawi \hin niin an tarlang a. Sap thlalak lem hmangin Facebook kaltlang in \hian-ah siamin an inkawm tlangnel hnu-ah sap ram a\angin gift/parcel rawn thawn anga insawiin an thil rawn thawn chu Courier Service emaw Custom emaw a khul chhuah nan sum a \ul thu an rawn sawi ta \hin niin an tarlang a.
    Hetianga mi bum ching hi mi 2/3 \angrual ni tlangpuiin anmahni insawi rinawm nan, ‘Chumi khami chu lo bia la, a rawn hrilhfiah thei ang che,’ tiin, anmahni zinga mi bawkin phone lo la in an lo chhang ta \hin niin an tarlang a. Heng mite hian hmeichhia nu valai lam an target duh hle nia tarlangin, Mizo hmeichhia 4/5 pawh bum tawhte zing ah hian awmin \henkhat phei chuan cheng nuai 24 chuang hial an lo pe nia tarlangin, mipuite chu fimkhur turin an chah a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

DIG (SR) in chhimlama Police hmalakna te sawipui.

Fri, 08/22/2014 - 08:39
DIG (Southern Range) kalchhuak tur Pu LH. Shanliana, IPS chuan nimin Aug. 21, 2014 khan Lunglei-a tlawmngai pawl hrang hrangte kawmin Police te hmalakna leh mipuite tana hriat tur pawimawh hrang hrang a sawipui. He inkawmhona hunah hianPu LH. Shanliana chuan Tuipang, Sangau leh Borapansury Thana sakna atan cheng nuai 73 \heuh ruahman in hna \an mek a nih thu leh Lunglei, Tlabung, Vasei leh Bungtlang (S)-ah te Thana sakna tur sunction vek a nih tawh thu a sawi a. Lunglei khawpui chhunga Police Quarter sak nan cheng nuai 500 sanction a nih thu leh Lawngtlai bul, Thingkah rama 3rd IR Bn. Hqrs. sakna turin cheng vbc.28.42 sunction anih thu a sawi bawk. DIG chuan District 3 - Lunglei, Lawngtlai leh Saiha-ah dan leh thupek kenkawh chungchangah a lungawithlak thawkhata a hriat thu sawiin, ‘Democracy ramah chuan mipui ten lungawilohna lantir nan leh thil ngen nan kawng hrang hrangin sorkar an nawr \hin a, chutiang hunah pawh mipuiten an hriatreng tur chu mipuite chhiah tlingkhawma lei/sak sorkar building, bungrua leh motor te hi tihchhiat tur a ni lova, mipui nawlpui chak lakna ber National Highway danchahte phei chu tih hauh tur a ni lo,’ a ti bawk. Tun dinhmun ah hian Lunglei District-ahPolice 388 awm turah 322 awmin post ruak 66 a awm a; Lawngtlai District-ah 227 awm turah 187 awmin post ruak 40 leh Saiha District-ah 265 awm turah 214 awmin post ruak 51 a awm mek bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Chhingchhip-a lei tlahniam vangin chenna In 1 \hiah leh a ni.

Fri, 08/22/2014 - 08:39
Chhingchhip Mualpui-a National Highway-54 kawng chhuat tlahniam \hin kal zelah nimin Aug. 21, 2014 khan chenna In 1 chu \hiah leh a ni a. Hetihlai hian he lei tlahniam \hin helna tura kawng siam tur atana hmalakna ah tun thlengin ram lak fel ala nilo thung. Chhingchhip Mualpui huamchhunga NH. 54, tunhma lam a\anga tlahniam \hin leh hemi avanga In 3 lai lo \hiah tawhna hmunah hian Aug. 19, 2014 khan Pu ZD. Lianzika In hnuai chu nasa takin a khi thar leh tih hmuhchhuah niin leikhi hi a zau zel nia a lan avanga In hi luah zui ngam chi nia a lan loh avangin niminpiah Aug. 20, 2014 khan Pu ZD. Lianzika te bungrua hi mi tlawmngai ten an thiarchhuak a, hemi hnu nimin Aug. 21, 2014 khan Chhingchhip Mualpui VC leh YMA te chuan khawtlang huap hnatlang koin Pu ZD. Lianzika te In, Assam Type hi an \hiat a, he hnatlang ah hian mi 200 chuang zet an thawkchhuak a ni. Pu ZD. Lianzika te hian In dang an neihloh avangin Chhingchhip Mualpui-a Primary School-III leh IV chhunfin a nih avanga ruak ta, Primary School-III ah hian an bungrua te thiarluh niin VC te chuan In hmun an pek theih thu leh amaherawh chu an In hmun pek tur neih hi khaw hmawr lam anih avangin In neitute thu thu a nih thu an sawi thung a ni.
    Chhingchhip Mualpui-a lei tlahniam tia sawi lar, NH-54 hi kum 1998 khan a khi hmuh \an niin 30.6.2000 khan ft. 1 velin a tlahniam a, hetihlaia kawngpui enkawltu BRTF te chuan lung \hahnem tak chhungin kawngpui hi siam\hat leh a ni a. Amaherawh chu 8.9.2007 khan ft. 8 vel zeta tlahniam lehin hei pawh hi kawngpui enkawltute chuan Lung chhungkhat in an siam\ha leh a. Hemi hnu 7.9.2010 khan NH. 54 kawngpui hi a tla thla ta a, hei vang hian helai hmunah hian Beiley Bridge dawh niin a tir lamah phei chuan Motor lian rit phur te chuan harsatna an lo tawk fo a. Hetiang anih avang leh helai hmuna lei hi ala chet zui zel avangin PWD (Highway) chuan helai helna tur hian kawng zawn an tum a, he kawng thar zawnna tur hian mimal chenna In 15 vel chu a tihchhiat a ngai dawn a. Heng In neitute hian sorkar in zangnadawmna a pek theih chuan an ram hi an pek theih thu sawi mah se tun thlengin ram neitute leh sorkar inkarah inremna ala awm thei rihlo a ni. Helai hmuna ram neitu \henkhat te chuan tun dinhmun ah sorkar in an ram lak sak tura ruahmanna a siam avangin an ramah hian kutthlak phal a nih tawh loh avang leh an ram erawh lak sak mai an la nihloh avangin harsatna an tawk mek tih an sawi a. Hetianga an ram lak sak an la nih mai lohna ah hian PWD lamah nge Revenue Department lamah harsatna awm zawk pawh an hriatloh thu an sawi bawk a ni.
    Helai lei tlakhniamna hmun hi Serchhip District chhunga bungraw lakluhna kawng pawimawh ber a nih avang leh Beiley Bridge dawh a nih avanga lirthei ritphur ten harsatna an tawh \hin vang hian kumin March 25-27 chhunga YMA Sub-Hqrs. Serchhip Conference chuan he kawng helna tur siam hna hi chak zawka thawh a nih theihna turin hmalak nise tiin an rel a. |awi tlang Group YMA leh Zawlbuk Group YMA Conference pawhin he kawng helna tur siam hna hi a rang thei ang bera thawh nise an duh thu an lo sawi tawh bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Sorkar pawm chanchinbu nilo a Display Advertisement pe tawhlo turin sorkar ngen.

Fri, 08/22/2014 - 08:32
Mizoram Journalists Association (MJA) chuan sorkar pawm chanchinbu nilo hnena Display Advertisement pe tawhlo turin Mizoram sorkar ngenin hemi chungchang hi an thlirzui tur an sawi bawk. Hemi chungchanga nimin Aug. 21, 2014-a thuchhuah an siamah MJA Gen. Hqrs. chuan Mizoram Sorkar Department hrang hrang ten kum khat chhunga Advertising & Publicity atana sum an dah hi budget pumpui a\anga chhutin zaa pawisa 8 (pariat) te, a pun ve deuh changin zaa pawisa 10 (sawm) te a ni \hin nia tarlangin, Advertising & Publicity atana sum dah tihpun a nih theih nana kum engemawzat kalta a\anga MJA hmalakna chu a hlawhtling mawh hle niin an tarlang a. Tun sorkar kum kal mek 2014-2015 chhunga Advertising & Publicity atana Sorkar Department 41 te sum dah belhkhawm pawh Rs. nuai 236.41 chauh a nih thu leh Advertising & Publicity atana sum dah a tlem tawh nak alai hian a tam zawk mah tur chu sorkar pawm chanchinbute ni lo hnenah a kal ral nia tarlangin, April - July, 2014 chhunga Sorkar Display Advertisement pekchhuah 285 zingah sorkar pawm chanchinbu hnena pek zat chu 66 chauh a nih thu an tarlang a. A tam zawk 219 chu chanchinbu ni lo Souvenir, Annual Magazine, Veng chanchinbu leh a dang dangah te pek a nih thu an tarlang a.
    Hei vang hian Display Advertisement reng reng Sorkar pawm Chanchinbu ni lo te hnena pe tawh lo turin MJA chuan Sorkar Department hotu lu ber zawng zawngte an ngen thu tarlangin, Sorkar Advertisement reng reng Sorkar pawm chanchinbuah chauh chhuah tur a nih angin, tun chinah, Govt. Approved Newspapers & Magazines ni lova Display Advertisement pek tum an awm leh a nih pawhin lo pawmsak lo turin Information & Public Relations Department chu an ngen a. Department ten an lo pek luih a awm a nih pawhin an Bill Certify sak lo turin a ngen bawk a. I&PR certified loh chung pawha chutiang bill, Treasury a thehluh a awm a nih pawhin, an kal dan pangngaia uluk taka an hnena bill lutte lo check chhunzawm zel turin  Treasury Officer zawng zawngte a ngen nghal bawk. Sorkar pawm chanchinbu ni lova Display Advertisement pek chungchang hi MJA chuan Aizawl leh District Hqrs. zawng zawngah ngun takin a thlir zui dawn tih an tarlang bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

SEDNOC \hiat fel ta

Thu, 08/21/2014 - 09:06
Serchhip District NGO Co-Ordination Committee (SEDNOC) chu nimin Aug. 20, 2014 khan an Chairman, Pu R. Laldaihzauva In, Serchhip Bazar-ah \hukhawmin tunhnaiah Sub-Hqrs. YMA Serchhip huaihawta NGO Co-Ordination Committee dang a lo din takah chuan an pawl chu tihtawp mai nise an ti a, an sum la neih Rs. 2750/- chu MZP ten Borapansury-a Zofate Chawlhbuk an sakna tur atan MZP Gen. Hqrs. a chhunluh relin nimin vek khan MZP Hqrs. Serchhip kal-tlangin an hlan nghal a ni.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Indigenous leh Permanent sawifiah turin thawn.

Thu, 08/21/2014 - 09:04
State Technical Entrance Examination 2014 Category-I a Chakma zirlai 38 leh hnamdang 3 dahluh an nih chungchangah Higher & Technical Education chuan ‘The Mizoram Selection of Candidates for Higher Technical Courses Rules, 1999’ in Indigenous leh Permanent a tih chu hrilhfiah chiang turin Law Department-ah an thawn. Higher & Technical Education Minister Pu R. Romawia chuan Law Department a\anga Indigenous leh Permanent tih hrilhfiahna an hmuh hunah thutlukna an siam tur thu a sawi a. Zawhna chhangin H&TE Minister chuan, ‘The Mizoram Selection of Candidates for Higher Technical Courses Rules, 1999 in Indigenous leh Permanent a tih hi keini sawifiah ve ngawt chi a ni lo,’ a ti a. ‘Chuvangin a hrilhfiah turin dan lam khawihtu Law department kan thawn a. An ni hian uluk takin a hrilhfiahna an ngaihtuah ang a, an hrilhfiah dan a zirin STEE category-I a Chakma zirlai leh hnamdangte thun an nih chungchangah hian thutlukna siam a ni ang,’ a ti. H&TE Minister chuan Mizoram quota beisei avanga Mizoram khua leh tuia inchhal an awm theih avangin, STEE category-I a dah Chakma zirlai 38 leh hnamdang pathumte chu Mizoram khua leh tui dik tak an ni ngei em tih an chhuichiang dawn tih a sawi a, Mizoram khua leh tui ni lo hmuhchhuah an awm chuan Category-I a\anga paih nghal an nih bakah, a \ul dan a zirin thubuai pawh siam sak an ni ang, a ti bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Serchhip Kawnpui kum 60-na sawiho

Thu, 08/21/2014 - 09:03
Serchhip Kawnpui, tuna Serchhip khua tih takin nakum (2015) a kum 60 a tlinna tur chungchang sawihona chu nimin Aug. 20, 2014 khan Serchhip-ah neih a ni. He sawihona hun Serchhip Sub-Hqrs. YMA Office-a neih hi Serchhip District Academy of Letters (SEDAL) huai-hawta neih niin SEDAL aiawhin Pu KL. Chhuanvawra chuan a kaihruai a. He hunah hian Dec. 12, 1955 khan tuna Serchhip tih tak, Serchhip Kawnpui-ah Pu Darkhuma te awmin heta \ang hian Serchhip Kawnpui-ah mei a mit talo tih tarlan a ni a. Kum 1980 khan Serchhip Kawnpui Silver Jubilee lawmna chu neiin hemi pual hian Jubilee Memorial (JM) High School chu din a nih thu leh hemi hnu kum 2005 khan Serchhip Kawnpui Golden Jubilee chu lawm leh a nih thu te, he Jubilee pual hian Serchhip Bazar building sak thar chu Golden Jubilee Market tia a hming vuah a nih thu te pawh sawilan a ni bawk. He hunah hian SEDAL hruaitute chuan Serchhip Kawnpui Diamond Jubilee pual hian SEDAL chuan lehkhabu buatsaih an tum thu te pawh tarlangin, Serchhip khua, khawhlui a awmlai a\anga kum 100 tlin lawmna neih theih tawh chu lawm a nih tawh loh avangin Serchhip Kawnpui Diamond Jubilee hi lawm ngei an duh thu te pawh an sawi bawk. He sawihona hunah hian SEDAL aiawh, MZP leh MUP ai-awh bakah thuthar thehdarhtu \henkhat te an tel a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

M/s Mizo Carbon Products Pvt. Ltd. chhuifiah turin thlen.

Thu, 08/21/2014 - 09:03
Central YMA chuan M/s Mizo Carbon Products Pvt. Ltd. chhuichiangtu tur High Level Committee din \ha an tih thu Mizoram sorkar-a Industry Minister, Parliament Secretary, Secretary leh Director-ah lehkha siamin an thlen. He lehkha an siam ah hian Central YMA chuan he Industry hian Commission (hna \an Ni) 14.2.2012 anga an insawi laiin Central YMA Team in Dt. 24.3.2012-a an tlawh lai chuan Commission chu sawi loh, Factory Building Construction Work an kalpui mek chauh niin an tarlang a. Khliehriat a\anga Lungalhthei (Coal) phur turin Zoram Transport Company, Zemabawk an hmang \hin nia an insawi laiin Zoram Transport Company hi Zemabawk Local Council leh Branch YMA ten an huam-chhungah an hmuh zawh loh thu leh an lungalhthei siamchhuah chu Central Lime Industry, Lengpui hnenah an hralh \hin nia an insawi laiin hei hi Lengpui Branch YMA ten enfiahin he Industry hian engmah hna an thawh an hrelo nia tarlangin, chuvangin lungalhthei an hman loh bakah an leina tur chhan hriat a ni lo niin an tarlang a.
    Hei bakah hian M/s Mizo Carbon Product HDFC Bank Account; Central Lime Industry HDFC Bank Account leh Zoram Transport Company HDFC Bank Account te chu Vimal Kishore, General Manager, Mizo Carbon Product in a buaipui vek niin HDFC Bank hotuten an sawi thu leh he Industry-in 31.10.2012 - 31.12.2012 chhunga Diesel (HSD) Rs. 1,27,447.00 Hauva Filling Station-a lei anga an insawi pawh an Manager Pandey chuan hetiang hi an lei loh thu a sawi nia tarlangin, March 1, 2014-a Central YMA Team in M/s Mizo Carbon Products Industrial Growth Centre, Luangmual an tlawh \um pawhin hnathawk hmuh tur an awmlo niin an tarlang a. Hetiang a nih lai hian Central Transport Subsidy (CTS) an dilnaah chuan nitin lungalhthei Truck trip 10 chuang lalut ziah angin an in chhut nia tarlangin, helai inkalpawhna kawng hi an sawi ang hian truck tam tak kal \hin ni sela chu a kawngah hian an hnuhma leh harsatnate pawh an tawh a rinawm hle niin an tarlang a. Heng an thil tarlan hrang hrang a\ang hian M/s Mizo Carbon Products-in CTS an dilna ah hian thil fello tam tak a awm ni ngeia an hriat thu tarlangin, hei vang hian M/s Mizo Carbon Products chhui chiangtu tur High Level Committee din \ha an tih thu leh thil awmzia chhuichhuah a nih hma chuan M/s Mizo Carbon Products dilna reng reng chu ngaihtuah zui tawh lo turin sorkar an ngen bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Pages