Feed aggregator

Private hnuaia thawkte tan a thlawna inenkawlna

Lenkawl - Tue, 11/18/2014 - 09:48
Kum 2015 kumtir a\angin Mizoram-ah Employees State Insurance Scheme kalpui \an tum a ni a, he scheme hnuaia inziaklutte chu damloh nikhua ah an inenkawlna senso zawng zawng a thlawnin tumsak vek an ni dawn. Health department thawktute sawi danin sorkar hnuaia thawk nilo Organise Sector dang School, Dawr, Factory, Bakery leh a danga thawk mi 10 ruai chin te chu he scheme hnuaiah hian inziaklut tura tih an ni dawn a. He scheme hnuaiah hian hnathawktu (employees) chuan an thla hlawh a\anga chhutin 1.75% leh a chhawrtu (employer) in 4.75% an pe (contribute) anga, hemi hmang hian damloh nikhua a an inen-kawlna senso zawng zawng, Doctor rawn man leh damdawi man tel vekin tum sak an ni anga, hei hian Mizoram pawn thlenga an inenkawlna pawh a huam dawn a ni.
    Health department thawktute sawi danin he scheme hnuaiah hian ITI Veng-ah Dispensary din a ni ang a, Doctor ten damlote enin a \ul chuan Falkawn Referral Hospital-ah an refer anga, an mamawh dan a zir zelin Mizoram pawna damdawi In thlan bikah te a thlawnin enkawl chhunzawm zel an ni anga, senso theih zat hi bithliah a awm lo (unlimited) a ni. Thudawn danin ESI Corporation chuan survey nei tawhin he scheme chhawr \angkai thei tur hi Aizawl ah mi 2000 a\anga 3000 inkar vel an awm niin an hria a. Hnathawktute chu damloh nikhuaa an inenkawlna senso mai bakah a ruaitu ten an ban anih chuan he scheme a\ang hian hlawh pek an nih dawn bakah thla 6 chhung vek inenkawlna senso (medical benefit) hi an la dawng thei dawn a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Mimal kutah Tourist Lodge hlan dawn

Lenkawl - Tue, 11/18/2014 - 09:47
Tourism Minister Pu John Rotluangliana chuan Mizoram chhunga Tourist Lodge 15 te chu mimal hnena hlan tum a nih thu sawiin, hemi atan hian Tender pawh tihchhuah a ni tawh tih a sawi. Nimin a Assembly inkhawm ah Pu Lalruatkima leh Er. Lalrinawmna zawhna chhangin Tourism Minister chuan mimal hnena hlan tum te hi Tourist Home Luangmual; Highway Restaurant Chhiahtlang; Tourist Lodge Buhchang; Tourist Lodge Sakawrdai; Tourist Lodge Bairabi; Tourist Lodge Saipum; Travellers Inn Vairengte; Highway Restaurant Thingdawl; Tourist Lodge |awipui South; Tourist Lodge Pangzawl; Tourist Resort Hmuifang; Tourist Lodge Paithar; Tourist Lodge Changsil; Tourist Lodge Darlawn leh Tourist Lodge Khanpui te an ni tih a sawi a. Hengte hi kum 10 chhung atan mimal kutah hlan tur a nih thu leh sum harsatna avanga a thawktu tur leh a enkawlna sum neihloh vanga hlan tum a nih thu sawiin, a enkawltu tura thlan te hian sorkar ah chhiah an chhunluh tur thu a sawi a, tun dinhmun ah Tourism Department in Tourist Lodge/ Highway Restaurant 42 an enkawl thu a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Assam leh Mizoram ramri buai chingfel turin State pahnih aiawhte \umhnih an inbe tawh.

Lenkawl - Tue, 11/18/2014 - 09:47
Home Minister Pu R. Lalzirliana chuan Assam leh Mizoram ramri buaina chingfel turin sorkar leh sorkar inbiak a \ul thu sawiin, Assam leh Mizoram sorkar aiawhte inbiakna \um hnih neih a nih tawh thu a sawi. Mizoram State Legislative Assembly Session neih mekah MNF member, Pu Lal-rinawma zawhna leh zawhbelhna dangte chhangin Home Minister chuan Inner line reserve Forest, Cachar Forest Division enkawlna hnuaia awm mek chu chingfel turin sorkar leh sorkar inbiak a \ul thu sawiin, Assam sorkar aiawhte biak pawh an nih hnuah New Delhi-a inbe turin ruahmanna siam a nih thu a sawi a. Mizoram Sorkar lam aiawhten harsatna an neih tak vangin \hulh a ni tih sawiin, hemi hnu hian Guwahati ah \um hnih inbiakna neih a nih tawh thu leh inbiakna hi neih chhunzawm zel a nih tur thu a sawi a. Mizoram sorkar chuan dawihzep taka tawlh a tum lo tih Home Minister chuan sawiin, Assam leh Mizoram inrina chu km 123 a ni tih a sawi a, Inner line reserve area Sq kilometre 509-a zau enkawl hna chu Cachar Forest Division kuta dah a nih thu leh he reserve \hiat tura hmalakna Home Department in a nei lo tih sawiin, \hiah leh \hiah loh chu Sorkar laipui thuneihna a nih thu a sawi bawk
    Hei bakah hian Home Minister chuan Police Out Post ah te lirthei dah vek Sorkarin duh mahse sum harsatna avangin tih hleihtheih a ni lo tih a sawi a, Motor thar te chu Officer lamin an chang deuh tlangpui tih sawiin, Out post leh Police Station ten motor thar an neih ve theihna turin Officer te duh zawng ni vak lo lirthei \henkhat Tata Sumo ang chi te lei \hin tawh turin ngaihtuahna sen mek a nih thu a sawi a. Tun dinhmun ah Police Out post pali, Saiha Tlangkawn, Lungbun, Bungtlang South leh Bualpui ah te motor an la nei lo tih a sawi bawk. Home Minister Pu R. Lalzirliana chuan Home Department hnuaiah post ruak, 1500 deuh thaw hnawh-khah lohvin a awm tih sawiin, heng zinga 900 chuang chu Constable post a ni tih a sawi a, sum indaihlohna avangin post ruak te hnawhkhah theih a ni lo tih sawiin, sorkar hmasa in sum mamawh tur chhut lawk lova IR Bn. a din belh avangin Sorkar chuan thla tin cheng vbc 38 zet a sen belh a, post ruak hnawhkhat zung zung turin sum a awm thei lo a ni, a ti bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

1 Korinth 16:13 "Inveng u la, rinnaah chuan ding nghet u la, intihuai u la, chak...

MGB Daily - Tue, 11/18/2014 - 07:34
1 Korinth 16:13 "Inveng u la, rinnaah chuan ding nghet u la, intihuai u la, chak takin awm rawh u."

::
Categories: Ni Tin Chang

Thuhriltu 11:9-10 "Țhalaite u, in țhat lai chen u la, i la naupang viau lai hian...

MGB Daily - Sun, 11/16/2014 - 12:55
Thuhriltu 11:9-10 "Țhalaite u, in țhat lai chen u la, i la naupang viau lai hian hlim rawh u. Amaherawhchu Pathianin in chungah ro a rel dawn tih hre reng ang che u. Engmah engto nei suh u la, in pang tinatu awm hek suh se, in țhat lai hun a rei dawn lo."

::
Categories: Ni Tin Chang

2014 October, Mizo(ram) Diary

misual.com - Sun, 11/16/2014 - 09:15

1st . Wednesday: National Voluntary Blood Donation Day a ni a, Aizawl leh district headquarters ṭhenkhatah hman a ni. Aizawlah chuan Aizawl North College-ah hman niin, parliamentary secretary Joseph Lalhimpuia’n a hmanpui a; thisen pek rûnpui huaihawt nghal a ni. Aizawla National Voluntary Blood Donation Day hmanna hi Association for Voluntary Blood Donation, Mizoram State AIDS Control Society, Aizawl Civil Hospital Blood Bank leh Aizawl North College-te buatsaih a ni a; thupui chu ‘Give the gift of life – Donate blood’ tih a ni.

2nd. Thursday: Salvation Army aṭanga chhuakte chuan Salvation Church puan chhuahna leh Pathian hnena hlanna inkhawm neiin Salvation Church (SAC) an din. SAC hruaitute chuan, Salvation Army-ah thil fel lo a awm tih hriain, siamṭhat tumin rei tak an bei niin an sawi a, “Siamṭhat tumin awmzia a neih loh avang leh siamṭhat tuma beitute bàn leh hnawhchhuah an nih tak zel avangin June 15, 2014-ah Kolasib-ah laymen hruaitute buatsaihin ro an rel a; kohhran dik tak, NGO/company/sipai anga inrêlbâwl ni lo, mipui rorelna leh lang tlang, an member-te bàn ve mai mai ngai lo kohhran din ni rawh se, tiin thutlukna a siam ta a ni,” an ti.

3rd. Friday: Food, Civil Supplies & Consumer Affairs (FCS&CA) Minister Pu John Rotluangliana chuan Bairabi-a Food Corporation of India (FCI) kudam chu a tlawh a; kudam tualzawl leh a chhuntu kawngpui chhe lutuk avanga buhfai phurh luh leh phurh chhuahna lama harsatna thleng thinte a hmunah chipchiar takin a fang a ni. Pu John Rotluangliana hi FCS&CA Addl. Director Pu C. Zasanga te, Pu Lalhmingsanga Kolasib EE, PWD te, Pu Zohmingliana, DCSO, Kolasib leh Pu Robert Thangmawia DIPRO, Kolasib ten an tawiawm.

4th. Saturday: BSF hnuaia DCG team Lunglei leh Tlabung police-te tangkawp chuan Bangladesh aṭanga lak luh pawisa lem tam tham tak an man a, a neitu Taranga Mohan Chakma (32), Bangladesh-a khawsa mek nia insawi leh, Sandali Chakma (52), Kauchhuah, Lunglei Ramthara khawsa mek nia insawite an man bawk.

5th. Sunday: Catholic Ṭhalai Pawl, Mamit branch-te chuan Mamit District Hospital-a damlote leh Shelter Home-a awm mekte hnenah ei tur leh thilpek chi hrang hrang an hlan.

6th.Monday: Mosolman-te ni pawimawh, Id-Ul-Zuha a ni a, Mizorama Mosolman-te pawhin urhsun takin an hmang. Aizawlah chuan zing karah Lammualah Aizawl Mosque-a Imam, Maulana Bilal Ahmed kaihhruaiin an ṭawngṭai a, mi 3,500 vel an tel.

7th.Tuesday: Ni 1.10. 2014 atanga Boys’ Hockey Academy khelmuala khelh tan 4th Mizoram Grand Hockey Championship -2014 final chu final khelh a ni a. Hmar Veng Sporting Club, Kawnpui chuan Ist IR Bn. Mualvum chu 2-1 a hnehin an champion. Champion team, Hmar Veng Sporting Club hian Rs 40000\- leh trophy an dawng a, runners-up Ist IR Bn. Mualvum hian trophy leh Rs 20000\- an dawng a ni. He championship hi Mizoram-a hockey tournament-a lawmman pawisa fai tam berna a ni.

8th. Wednesday: Salvation Army India Eastern Territory-a Salvation Army ṭhalaite inkhawmpui lian ber Territorial Youth Congress leh Diamond Jubilee lawmna chu Joint YMA Field, Vaivakawnah ṭan a ni a, Pathianni zanah a ṭiak ang. SAY Youth Congress atan hian pandal a dung ft. 180 leh a vang ft. 120-in sak a ni a, a hmingah ‘Diamond Jubilee Tabarnacle’ an vuah. Inkhawmpui chhungin photo exhibition, vision sharing, cultural programme, musical night, praise meeting, festival of praise, mission night leh holiness meeting-te an hmang dawn a ni.

9th. Thursday: Mizoram Synod hnuaia inkhawmpui sang ber dawttu, Presbytery inkhawmpui chu Presbytery hrang hrangah ṭan a ni a, Pathianni zanah a ṭiak ang. Mizoram Synod hnuaiah hian Mizoram chhung leh pawnah Presbytery 50 an awm a, Synod puipate chuan hmun hrang hrangah an hmanpui dawn a ni.

10th. Friday: Agriculture Conference Hall-ah Aizawl District-a BLO te tan traning thawh hnihna neih a ni a. He traning hi Pu H.Lalhmingthanga, Election Officer, Aizawl in kaihruaiin Pi Angela Zothanpuii, Addl. DC, Aizawl-in a hmanpui a, BLO te chu fimkhur tak leh hleih nei miah lova thawk turin a fuih a ni. He training-ah hian Assembly Bial 5 – Aizawl West I, II & III leh Aizawl South I & II huamchhunga BLO te chu Special Summary Revision of Electoral Rolls, 2015 neih tura an hnathawh dan tur leh mawhphurhnate zirtir an ni.

11th. Saturday: Chhinga veng branch KṬP chuan blood donation camp an huaihawt a, Aizawl Civil Hospital tan thisen unit 50 an pe a, a petute hi mipa 34 leh hmeichhia 16 an ni.

12th. Sunday: Mizoram Synod-a inkhawmpui lian ber dawttu, Presbytery inkhawmpui 9th. Thursday atanga neih chu a ṭiak. Presbytery-ah hian kohhran upa atana thlan tharte nemngheh an ni. Hetih lai hian upa engemawzat zu avangin an nihna hlihsak anni bawk. Mizoram Synod hnuaiah Presbytery 50 a awm a, Presbytery hrang hrangin inkhawmpui hi an hmang a ni. Aizawl khawpui chhungah chuan – Aizawl Central Presbytery chu Armed Veng biak-inah, Bethel Presbytery chu Ramhlun biak-inah, Aizawl Hmar Presbytery chu Sihphir biak-inah, Aizawl East presbytery chu Aizawl Kohhran biak-inah, Aizawl West Presbytery chu Sakawrtuichhun biak-inah, Aizawl Chhim Presbytery chu Tlangnuam biak-inah leh Aizawl Chhimthlang Presbytery chu Bungkawn biak-inah neih a ni.

13th. Monday: Legal Metrology enforcement duty-te chuan Aizawlah dan lo leh black-a petrol zuar an vâi a; Peters Street, Khatla leh MIZOFED petrol pump bula dan loa petrol zuar mi pasarih an man.

14th. Tuesday: UD&PA minister Zodintluanga chuan mi harsa zawkte in sakna tura ruahman, Falkland Venga UD&PA ram a tlawh a, a hmunhma a fang kual. Minister hi Falkland Veng khawtlang hruaituten an ṭawiawm a ni.

15th. Wednesday: Tuirial chhaka Tuikhurhlu bul kawng thlangah vai pahnih ruang chhar a ni. Ruangte hi an nghawngah zaina hnuhmá a awm ve ve a, pakhat zawk chu a nghawng bung lek leka zai a ni. Ruang pakhat chu kawng kam maiah a awm a, pakhat zawk a thlang deuhah a awm thung a; maxicab-a chuangte’n an hmu hmasa a ni.

16th. Thursday: SCERT chuan Vanapa Hall-ah 37th. Cash Awards for Proficiency in Science & Mathematics leh National Talent Search (NTS) lawmman semna inkhawm an buatsaih a; chief minister Lal Thanhawla, School Education minister H.Rohluna leh parliamentary secretary Joseph Lalhimpuia ten lawmmante an sem.

17th. Friday: Excise & Narcotics department-a Anti Narcotics Squad-te chuan Falkland Vengah heroin gram 92 an man a; a neitua puh – Lalzawmthanga (38) s/o Khawvelthanga leh Zohmingmuana (27) s/o Thanpuia, Zokhawthar ve vete an man tel.

18th. Saturday: DoNER Minister Gen.V.K. Singh kaihhruaina hnuaia North Eastern Region Infrastructure Conclave, 2014 Guwahati a Hotel Radisson Blu a neihah Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan hmarchhak bial leh Mizoram mamawhte thlen in, “Hmarchhak bial hi history leh kan awmna avangte hian hun rei tak ata tawh ngaihthah kan ni a, a taka hmalak hi tih makmawh a ni,” a ti.

19th. Sunday: Khawzawl tlangval BVT FC player Peter Biaksangzuala, 14th. Tuesday a Chanmari West FC nen an inkhelh tuma a goal a khung celebrate na lama chesual ta chu a boral. Kum 23 a upa a ni.

20th. Monday: Dawrpui Vengthar leh Dinthar Veng inrîna lui kawrah Lalhunruata (48), Dawrpui Vengthar chu thiin chhar a ni. Lalhunruata hi parawl a ni a, a ruang an hmuhna hi an in thlang a ni a, a taksa leh a lu-ahte hliam hnuhma awm mah se, a lumna lama hliam a nih rin a ni.

21st. Tuesday: C.Zama lehkhabu ziah, ‘Chawngbawla Battalion’ tih chu I&PR Auditorium-ah Pachhunga University College principal Dr Tawnenga’n a tlangzarh. Lehkhabu hi MNF rammut lai chanchin a ni a, Rs. 150/- man a ni.

22nd. Wednesday: Nehru Yuva Kendra, Aizawl district chuan I&PR Auditorium-ah District Youth Convention an hmang a, NSS liaison officer Dr Lalzuiliana’n a hmanpui. Dr Lalzuiliana chuan, ṭhalaite chu ruihhloa fihlîm tur leh taima taka hna thawk turin a fuih. Youth club-te hnenah Infiamna bungrua chi hrang hrang sem nghal a ni.

23rd. Thursday: Sesawng khuaah chenna in pahnih leh dawr pahnih a kâng ral a, mihring thi leh hliam an awm lo.

24th. Friday: UPC (NEI), Aizawl East District chuan North Vanlaiphai community hall-ah Missions Khawmpui vawi 21-na chu an hmang ṭan a, Pathianni zanah a ṭiak ang. He inkhawmpuiah hian thupui chu ‘Li thûk lam pan la, lèn déng rawh,’ tih a ni.

25th. Saturday: Mizoram Youth Commission Chairman Pu T.Sangkunga hovin Labour, Employment & Industrial Training (LE&IT) Principal Secretary Pu Lallawmsanga IPS, LE&IT Addl. Secretary Pu Rotluanga, LE&IT Joint Secretary Pu Lalrammawia, LE&IT Director Pu Lalhmachhuanna bakah MYC leh LE&IT Deparment hotu dangte chuan Aizawl Press Club ah chanchinthar thehdarhtute an kawm a. Mizo thalai hna zawng mek te tana kawng hrang hranga hma an lak dan an tarlang a ni.

26th. Sunday: Arunachal Pradesh-ah Mizo tlangval Lalmuankima s/o C.Chawngthuama, B. Sc Horti, College of Agriculture and Horticulture, Pasighat, Arunachal Pradesh a kal lai chu an College bulah thi a hmuh a ni. A zirlaipui hnamdang ten an thik avanga an thah anih rin a ni. Amah hi mize zawi tak, mi pawi sawi lo leh nui sen sen mi niin an sawi. Aizawl Tlangnuam venga cheng a ni.

27th. Monday: Art & Culture department leh Mizo Writers Association chuan Chanmari YMA Hall-ah ‘Thu leh Hla Kûtpui’ an hmang a; thu ziak mi pahnih – B.Lalthangliana leh Revd. Chuauṭhuama te chu thu leh hla lama an thawh ṭhat avangin Mizo Literary Award an hlan.

28th. Tuesday: Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan India hmarchhak biala a hmasa ber tur Bukvannei, Kolasib Distict ah Godrej Agrovet Ltd, Mumbai ina a bun, Oil Palm Mill chu a hawng. Mill dinna senso zawng zawng chu Godrej Agrovet in Rs.17/- Crore vel leh Mizoram sorkarin Rs.2.5/- Crore an seng a ni.

29th. Wednesday: Ni thum awh tur pianphunga rualbanlote puala intihhlimna hun an buatsaih ṭhin, Umang Festival vawi 5-na chu Synod Conference Centre-ah ṭan a ni a, rualbanlo naupang ṭhahnem tak an tel. Umang Festival hi NEZCC, Dimapur leh Mizoram Art & Culture department-te buatsaih a ni a; district pali – Aizawl, Kolasib, Lunglei leh Serchhip district aṭangin naupang 44 leh anmahni puibâwmtu mi 13 an tel a ni. Festival-ah hian naupangte chu kut themthiamna lam hawi leh taksa sawizawina lam thilte zirtir an ni ang.

30th. Thursday: Champhaia Chhangphut Field-a phûl lem phah thar chu chief minister Lal Thanhawla’n a hawng a, he khelmuala khelh tur MFA Cup 2014 a hawng nghal bawk. Phûl lem phah chin khelmual chu a dung metre 110 leh a vâng metre 75 a ni a, inkhelhna tur chin (line chhung) chu metre 105X70 a ni. Phûl lem chu Italy company Limonta Sports siam Soccer’s Pro MS 60 a ni. Khelmual hungna pal siamna leh lighting system atan Rs. 32,02,600/- sen a ni bawk.

31st. Friday: Chief Secretary L.Tochhong chu superanuation pension-in a chhuak. L.Tochhong hi kum 1979-ah IAS-ah a inziak tling a, India ram hmun hrang hranga a awm kual hnu leh Mizoramah pawh post hrang hrang a chelh hnuah kum 2012 aṭangin Mizoram chief secretary hna a chelh a ni. Chief Secretary hna hi Lalmalsawma IAS in a chelh chhunzawm ang.

Categories: Blogger

FARKHAWI DAI-AH

misual.com - Sun, 11/16/2014 - 09:14

FARKHAW DAI-AH
H.zate

Thlasik a thaw a ‘Ber’ thla ani a, tlai nitla tluka mawi a awmlo ang kan tih laiin daiah Japanhlo lo par ve bawk nen lunlen hi a kaitho ngawih ngawih a, chu-a-chhap ah zalengtin in kan nghahhlelh em em Lal pian hun a lo ni bawk nen, mahni mizorama awm siin thinlungin Bethlehem dai a fang ngawih ngawih tawh mai. Krismas thlennan ni rei a awm tawhlo. Mi khua te ang bawkin Farkawn khaw nula Tlangval hmun danga thiamna sang zira chhuak te pawhin mahni khua ngeiah tiin hawn zai an rel sang sang tawh a, chutihlai chuan Puia pawh chu an khawlam pan a haw tumin a insiam mek a, a hmangaih em em; Farkhaw Mawitu tia a lo chawi thin hmuh hlan a nghakhlel a ni.

A darzam a han hmet a, a ri ral ral a, a tawp chat a, khawvel a aw a hriat tawh zawng a aw nalh ber a a hriat chuan a rawn chhawn a, eng vak an sawi hma chuan an in ngaih thu an in fah mawlh mawlh a,haw tum a a inseam thu leh a tuk zing chhuak Sumo a a chhuah/chuan tur thu a hrilh a, thil a hawn thute a hrilh luam a, Kimi pawh chuan ‘ lo haw vat rawh, ka ngai tawh lutuk che, ka chhungten min dem reng a, ka zak thei raps’ a rawn ti ve sap a, ‘ buai lai lai a Fawn han hman hi chu a tullo thin’ Puia thianpa; a awmpuipa ni bawk chuan a rawn ti lung lung a, khamlo deuh chuan an dah ta ringawt a. Puia chu a insiam a, a zawh chuan a mu ve mai a, Kimi chu a mu hleithei tawhlo, a hmangaih ber leh khawvel mipa zinga a lo chhuan ve em em a rawn haw dawn a a nghakhlel, a helhhawl ani deuh ber mai. A ni lah taka a ni Tleirawl Pawl 11 zirlai tan chuan Puia Tlangval hmeltha leh fel, B.sc kum 3na zirlai, ruihtheithil tilo leh a college kalna ah pawh SU hruaitu ni thei ngat te chu ngaih a na ngawt ta ve ang. A aia upa leh zirsang anihna ringawt pawh hi ngaihsan a duh hluah hluah tham hi ani ringawt.

Farkawn khua hi Mizoram Khawchhak lam, Burma leh Mizoram ramri a awm ani a, Burma ramri atangin Km 4 chauh ani. In 530 vel anni a, Tan leh Lurh tlang inkar a Tlang nuam tak a awm ani a, tunhma chuan he khua hi Bawlte Hmunpui tih ani a, he khaw hming ti thangtu a khua leh a chhevel a pipute sulhnu hmingthang tak tak a awm a, Lalvunga Ruang zalhna, Hmeltha hmingthang Lianchia Thlan, Lungkeiphawtial, Lungrahbi, Chhura chirawtlung, Farpuk, kungawrhi hnuhluhna kua, Fiaratui, Lamsial Hmun leh Lamsial Puk te ani a, hengte hi miin an an hmuhchak leh a khaw mite pawhin a an chuan em em, mi laka an hmaiuan vena te anni.

Puia leh Kimi te hi inthenawm hnai anni a, tette atanga in hre tha, chhungkhat ang mai a awm anni a, an tetlai chuan Puia hian a awm ve thin, an zirlai chhut pawh hian an inkar ah kum 3 vel chu a awm a, unau hmeichhe awmlo anni a, hmeichhia chu a duatin an inah pawh kimi hi a awm tam khawp mai. Thenawm maia awm anni bawka an innel in an inkawm ngaih em em a, thenkhat phei chuan an in ngaizawng ani tih pawh hi an hre lawklo reng ani. Zankhat chu zan dang ang bawkin Kimi te inah chuan kimi leh a thiante an awmho a, thla eng lawmin an thianho chuan an hlim tlang hle. Chutihlai chuan Puia Thalai Inkhawm bang chu a lut ve hlawl a, Kimi chuan ‘ U Pui, han inthlak la rawn chhuk ve rawh, hei, chow kan kang dawn a’ a ti a, ‘ khai a, ka tel ve te chuan i thiante nena in tihtur ka dal lutuk palh ang’ tiin Puia chuan a chhang a, ‘ ka tel ve chu a thalo dah ang e’ tiin a chhunzawm a, Kimi chuan ‘ mawh, lo tel ve rawh, mawh!!’ a ti a, Nui tet tet chungchuan puia chuan ‘ Ka pa ka dil ngamlo’ a ti a, ‘ka hming sawila a phal mai ang, hawh ka han inthlak pui ang che’ tiin a nawrchhuak ta a, an inzui dun a, Puia te ina an lut chu Puia Nu leh Pa anlo awm a, ‘Eheu, engnge ni leh ta, nangni pahnih chu in rawn inzui luh/lut leh tak a’ a lo ti bawrh bawrh a, Puia’n ‘Kan’ tia a ka a an zuai lai chuan Kimi chuan‘Nu Rem, hei Kan thianho kan intihlim dawn a, min telpui turin kan sawm a, a duhlo tlat a, ka rawn nawrlui anih hi’ a ti a, ‘ e, alo nih tak chu, va intihlim teh un’ puia Pa chuan a rawn ti ve bawk a, Puia leh Kimi chu room ah an inzuilut a, an liam hnu chuan Pi Remi chuan an pa hnenah chuan ‘ aw, henu hi chu aw, la naupang deuh lo se chuan Bawiha tan hian ka it mang e, kan nihna in hre sa kan ni bawk a, kan ina lawi atan hi chuan a ni aia tha hi awm thei hian ka ringlo’ a ti a, ‘ ngawt ngawt a che, bawiha pawh hian a duh ngut emaw chu, chu chu thuhran a hmeichhia lampang pawh hi, bawiha hi chuan naupang chhe chhaih tak hian a chhaih ni hian ka hria’ Puia Pa chuan a lo ti bul hmuk a, annu chu a nui tha duhlo khawp mai, ner naw chungin TV a en san ta a,chutihlai chuan Puia pindan lamah chuan Puia leh Kimi inchhaih thawm chu an ri chelchul mai a, ‘hei chu ka duhlo,’ ‘ hei hi ha zawk rawh’ ‘ hei hi ka ha duh zawk’ tih vel leh, ‘Naupang, ka sik hrep mai ang che’ tih vel chuan an ri ve chelchul mai, Kimi chuan Puia Phone chu khawihin thla te a lo la thul an inthlak lai chuan inhau ta niawmtak hian an ri chelchul mai a, puia inthlak zo chu ri bawrh bawrh chung chuan in an chhuahsan a, an han chhuak chu an reh ta tlawk tlawk a ni ber mai.

Kimi te in an thleng a, chow siam pahin an zai a, Puia’n Tingtang a perh a, kimi chu a bulah a lo zai ve lang lang a, an hlim ngei mai, hlimtaka zai a a nui chu Puia chuan mawi ti em em em chuan a thlir a, tudang reng an ngailo, an thiante pawh an zah zo lo ani deuh ber mai. Chutihlaitak chuan Puia Phone chu a rawn ri ral ral a, a han en chu Aizawl lama a thianpa ani a , ‘Lawk aw’ tih pah chuan Phone Call chhang tur chuan a chhuak a, Kimi chu lawmlo tih hriattak hian a tum vei hmuk a, Puia chuan ‘aw, ka ni, hei, Kimi te inah kan awm a’ a thianpa chuan ‘ Kimi lah hi i ti tuahhum reng mai, i duhzia hi ka hre ve vek, hrilh tawh rawh’ a rawn ti a, ‘eng nge ni ta, i rawn phone teh khiah a’ a ti chu ‘ a eng nilove, kimi kha pawl sawm a ekzam i ti tlatin ka hria a, chhunah khan rijal a chhuak a, a pass nge pass lo lo en rawh ka rawn ti ang ka ti a’ a ti a, Puia chuan ‘ i fel thin mang e aw, ka han en ang e aw’ tih leh dah a rual a, a phone a hmet mial mial a, a han en chu Kimi chuan Pawl sawm a lo pass chu niin, hlim em em in, hmanhmawh deuhin a lut a, ‘Kimi, Kimi’ a ti a, Kimi thiante chuan ‘ saw saw, enteh in pa in a ko che’ tiin an lo fiam a, kimi chu zak ang reng tak chuan ‘ In ho e’ tih pahin hmanhmawh deuhin Puia awmna lam a pan a, Puia bul a va thleng chu Puia chuan a lo kuah chawt a, ‘ i van ho tak, engnge itih tak, a zahthlak thianten min rawn hmu ang e’ a ti a, Puia chuan ‘ pawl sawmni pass’ kimi’n ‘ka hria lawm, zanin pawh hi ka pass lawmna ania’ a ti chu ‘ i van sual tak em, engahnge min hrilh vat loh’ tih leh a bianga chelh a fawh a rual a, a fawp zeuh a, ka lawmpui lutuk che tiin an thiante awmna lam chu an pan ta a. Puia chuan chutia Kimi pass a hriat takah chuan Chow lei belh tur chuan Kimi thian dangte chu a tir a, an rawn thleng ve leh chawpchilh nghal mai a, nuam an ti tlang ngei mai.
Puia leh Kimi chu kha zan atang khan an in ngaizwng chu ani chawpchilh zui ta mai a, nitin an awmdan chu nuam anti in an thiante pawhin an lawmpui na rawh. Hlimna hi an ta ani deuh ber a, an tan chuan thil hi a kaltluang purh mai ani. Kimi Pawl 11 zir tur a admission pawh an ti fel tawh a, hmundang pan lovin an khua ah a zir chhunzawm leh a, Puia chu zawlkhawpui lamah a zir zawm vet hung a. nitin deuhthaw an inbia a, an in ngai em em reng a, kimi sikul a kal a, puia kawlej a kal thung a, nitin hian hun hlimaw tak hi an hmang ani deuh ber mai. In ngai em emin an in bia a, in ngai em emin an in then leh a, Puia an khua a a haw chang te hian thil a hawn thin a, Kimi chu a lawmin nuam a ti thei hle. A thiante lakah pawh puia chu a chhuang em em a, miin an chhaih pawhin zah lamah aiin inchhuan lamah a kal zawk thin.

A tuk zing khua a rawn var a Puia chuan Fawn a la vat a, Kimi chu a kai tho a, a inphihfai anga motor a chan tur thu a hrilh a , a inphih fai a, a inseam a, a chuanna tur sumo a chang a, a rawn thleng a, a lut chiah chu a fawn a hmet mial mial a thu an inthawn melh melh reng a, Kimi pawh an khaw lamah a hmangaih ber hmu chakin a lo helhhawlh ve bawk a, khami ni tluk a an hlim kha a la awmlo, mahse, kha mi ni a an inbiak a a aw a hriat kha khawvela a hmangaih ber aw a hriat hnuhnun ber tur ani tih reng a hre silo. Hun a liam a, sekhawn, minit, darker, chhun a rei, a nghaktu ta, tlat ani a, an chuanna an tluanloh avangin zan dar 7:00 in vaphai an thleng chauh a,thuife an tlan hnu chuan Farkawn dai an thleng ta a, Puia chuan Fawn a lachhuak a, a hmangaih ber kimi chu a han call a, a ri ral ral a, khawvel a aw azawnga mawi atih ber mai chuan ‘Hello’ a rawn ti rat a, ‘ hei kan khaw dai kan rawn lut tawh ania, tun atanga reilote ah chuan i bulah ka awm tawh ang, ka ngai lutuk che’ a ti a, chubakchu kimi chuan hriat a nei tawh lo, a ri rup a, aw hriattur a awm tawhlo, a hriat chhun chu motor rum ri leh thil ri nuaih nuaih ani mai, puia te motor chu a ke thlawnin khawngthlang an an lum chu niin ‘hello’ a ti a, puia chu a rawn thaw tek tek a a rawn hello ve hram a, na tuar thawm a rawn ri a, hlauthawng aw nen, kimi chuan ‘Tawng rawh, i tawng ka hre thei’ mahse, chhawntu a awm silo. Kimi chu a tap faih faih a, ‘ U pui’ a ti a, chhangtu an awmlo. A koh vak vak pawhin chhangtu an awm tawh silo. A hnu ah chuan fawn chu mipa pakhat hian a rawn la a, tawng tawp chat chat chuan ‘ heih,,,,, kan chesual, ,,, min lo ngaihven r’u’ a rawn ti a, an chetsualna hmun a rawn hrilh a. Engtinnge a tih dawn, tunge a hrilh dawn pawh a hre tawhlo. A tho lawk a, a nu khum a mulai chu va kaitho in thaw hlawp hlawp chungin ‘ Ka Nu’ a ti a, ‘Engnge ni a, mate, i va hlauhthawn hmel ve le’ a nu chuan a lo ti a, thawk a han la leh rih a, a thaw hrawk a, tichuan, reilote a chawl hahdam a, thil awmzia chu a nu a hrilh ta a, a nu chuan thil awmzia chu Kimi pa hrilh tha in a hria a, a hrilh a, aniin Puia Pate alo hrilh ve a, tlangval sual a nilo bawk a, miin an ngaihven rang kher mai. Darkar chanve pawh a ral hma in an veng pum chuan hrelo a ruang an awm tawhlo. An han insawmkhawm a Puia te chetsualna lam chu an pan ta hlawm a. rangtakin an thleng hlawm a, chetsualna a hliam te leh na tuarte an han hlawm a, Puia a awm tlat lo, an han zawng a, thingbulah a lu sawh zawngin a lo awm a,a han khawih a, che tur a awm tawhlo. A lo thi el der tawh. Kimi chu a taplo theilo, a insum thei thlawtlo, a lo nghahhlel em em a hmangaih ber chu a thlah a ngai ta si. Thihna nunrawng tak hi chu aw a lo va nunrawng tak em. A thih ni ah a thil hawn an han phawrh te chuan a natna a tizual ting a ni tawh mai si.
Hmangaihna nen ka lo nghak che,
Hlimten tanglaia pawm turin,
Thihna nunrawng hrangin,
ka hmangaih parmawi vullai,
A thliak si,
Farkhaw dai reh a’n,
Tih chauh chu a chantawk ani ta si.

Ni 12. November. 2014
Silchar

http://hzate.wordpress.com/

8974146273

Categories: Blogger

MPL 3 : Dinthar FC-in si hnih faiin Chanmari FC hneh

Mizoram Premier League - Fri, 11/14/2014 - 23:11
Samsung 3:16 Plan Solution Mizoram Premier League Round 11 November ni 14, 2014-a khelhah Champion lai Chanmari FC chu si hnih faiin Dinthar FC in an hneh.   Dinthar FC hian first half-ah goal hnih an khung a, goal dang a lut tawh lo. Zico Zoremsanga chuan R Laldanmawia penalty hlawhchhuah chu  goal-ah a chantir a, first half tawp dawn minute 5 la awmin R Laldanmawia thawhrah bawk chu Lalnuntluanga chuan telin, goal mawi tak a khung zui a ni. He match-ah hian Dinthar FC defender MS Dawngzela chu man of the match-a thlan a ni.   Dinthar FC 2-0 Chanmari FC Zico 10' pen, Tluanga 40'   Dinthar FC : F Lalmuanawma, Lalrinzuala, MS Dawngzela, Zothanzama, Ramfangzauva, Lalnuntluanga, Samson Ramengmawia, Johny Lalfakzuala, R Laldanmawia, Laldampuia, Zico Zoremsanga.   subs : Lalthlamuana, Ramnunsanga, Chhanhima Sailo, Samuela, H Lalrinliana, Francis, Lalawmpuia, Sairuatkima, Calvin   Chanmari FC : H Lalremruata, Lalhriatrenga, Lalrinchhana Tochhawng, Zothanpuia, Jerry Lalrinzuala, Vanlalthlamuana, Ricky Lallawmawma, Joseph Lalnunpuia, H Lalmunakima, Laldingngheta, Lalruatfela.   Subs : MS Dawngliana, Lalnunfela, Zohmangaiha Ralte, C Lalrosanga, David Lalchhuanawma, Lalruatdika, Malsawmfela, K Lalchhanhima, Lalbuatsaiha.   Inkhelh tan atangin Dinthar FC hian an nawr nghal char char a, penalty pawh an va hlawhchhuak nghal. 9th mins-ah box chhungah Lalhriatrenga chuan R Laldanmawia a titlu a, referee chuan penalty a ham. He penalty hi Zico Zoremsanga chuan tihsual nei miah lovin goal-ah a chhuih lut a, Dinthar FC chuan si khat faiin hma an hruai. Hemi hnu chiah hian Dinthar FC chuan penalty hlawh chhuah leh theihna chance tha tak an nei a, Chanmari FC goalkeeper H Lalremruata chuan box chhungah Zico a titlu a, Chanmari FC hian penalty an chawi zo hlim hlawl a, referee chuan hei erawh pek enah a en ta lo. Dinthar FC player te an lawm lo hle.   Chanmari FC hian theih tawpin nawr let mahse chance tha tak an insiam hleithei lova. Final third-ah an awmze neilova ball khawih a awm nawk, Fela Zote chuan minute 20 an khelh tlin hma hretin mawi takin ball a vir pui a, box chhung atang chuan a pet goal tawh ngei dawn emaw tih laiin a pet over hlauh mai. Hemi hnu chiah hian Dinthar FC chuan goal an khung chhunzawm leh teuh khawp mai a. Lalnuntluanga chuan box pawn atangin kawh zetin a shot a, Chanmari FC keeper Arema chuan a lo dang hman, Chanmari FC tan Dingngheta chuan chance a nei zauh zauh a, mahse clear chance an nei hleithei lo. First half tawp nan minute 5 la awm tihin Lalnuntluanga chuan Dinthar FC goal hnihna mawi takin a khung a.   Mual dinglam sirah Danmawia nen ball inpein, Danmawia hian mawi takin defender te pet khumin box chhunga awm Lalnuntluanga a pass a, ani hian muang chang lovin a shot chhunzawm nghal. Mawi takin Chanmari FC keeper Arema a khum bawk nen, goal mawi leh ropui tak  a ni. Half time a ni chhunzawm a, si hnih faiin Dinthar FC chuan hma an hruai a.   Second half-ah Chanmari FC-in Malsawmfela an luh tir a, mahse an duh ber goal erawh a khung thei ta lo. Fela Zote chuan free kick atangin goal Chanmari FC tan a khung teuh hle a, Dinthar FC keeper Muanawma'n a lo dang hman a. Hemi hnu hian Channari FC hian free kick atangin goal bar an pet per bawk a. Second half-ah goal a lut tawh lo, si hnih faiin Dinthar FC chuan hnehna an chang ta a ni. He inkhel hmuhnawm takah hian Dinthar FC ten chak an phu a. Chanmari FC hi final lut turin dinhmun tha takah ding mahse MS-a leh Dawngtea an chhuah tir erawh a la pawi maithei a ni. Dinthar FC an hmachhawn tum pawh hian midfield-ah Dinthar FC an chungnung hle a, MS-a chu awm selang chuan heti em em hian Dinthar FC in midfield an thunun kher lovang.    Khelh 11 atangin Chanmari FC chuan point 25 tho an nei a, Dinthar FC hian khelh 11 atangin point 14 an hlawh chhuak a. 5-na an la ni chhunzawm ta zel a ni.

Categories: Infiamna

House-ah The Mizoram Lokayukta Bill 2014 pawm a ni.

Lenkawl - Fri, 11/14/2014 - 09:39
Mizoram Legislative Assembly Budget Session ni thumna, nimin Nov. 13, 2014-a chhunzawm ah eirukna dona tur Lokayukta Bill 2013 chu pass a ni. Eirukna leh hlemhletna dona tur dan, ‘The Mizoram Lokayukta Bill 2014’ hi Law & Judicial Minister Pu Lalsawta chuan House-ah a pulut a, he dan hi pass pawh nise hmang tura sum mamawh chu Sorkarin a neih rihloh avangin 14th Finance Commission ah sum mamawh dil mek a ni tih a sawi. Pu Lalsawta chuan Central Sorkar ah Lok Pal leh Loayukta Act 2013 hman a nih tak avangin State Sorkar te pawhin nakum Jan. 16 a\anga kum khat ral hmain Lokayukta an neih a ngai tih a sawi a. Tuna Mizorama hman tura duan Lokayukta ah hian Chairman leh member 2 an awm anga, mahnia thu nei, tu mitmei mah ven ngai lo, Chief Minister pawh chhui theitu tur a ni, a ti a. Lokayukta hnuaiah hian eiruk thubuai chhuitu tur bik, 'Directorate of Enquiry, Investigation and Prosecution din a ni anga, hei hi hnathawk thei tura din a nih hma pawhin Anti-Corruption Bureau chu a hmang \angkai thei dawn a ni,’ a ti a, Lokayukta ah hian lehkhapuan pangngai mai pawhin complaint a thehluh theih thu leh complaint awmlo pawh chanchinbu-a thuziak leh titi leng vel behchhana hmang pawhin chhui \ul a tih te a chhui thei nghal dawn a ni, a ti a. Hrem ngaite chu Special Court in an chungchang a ngaihtuah ang, a ti bawk.
    Hei bakah hian Minister chuan ‘Mizoram Lokayukta chu Ha nei leh seh thei tura duan a ni,’ tih sawiin, hetihlai hian uangthuang tak emaw, chimawm tak emaw a tute emaw dawta hek an awma, hekna avanga sorkar hnathawk chuan man a tawh phah chuan, chutianga diklo taka he dan hmang sual luitu chu hrem theih a ni tih a sawi bawk a, hetihrual hian thil diklo awm sawichhuaktu, Whistle Blower tia sawi te himna tur pawh danah hian dah a ni tih sawiin, hemi atan hian Central in a lo pass tawh Lokpal dan hnuaia mi chu hman ve nghal mai tur a ni, a ti bawk. He dan sawihona ah hian rorellai pawlte chuan dan \ha tak leh Mizoram mamawh tak a ni tih an sawi laiin, Eptu lam aiawha thusawitute chuan dan chu duhthusamin a famkim tawk lo nia an hriat thu an sawi a, he dan hnuaia complaint thehluttute hrem let theihna awm chu hman sual theih nia an hriat thu an sawi bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Kum 2010 a\angin Mizoram buh thar pung chho zel.

Lenkawl - Fri, 11/14/2014 - 09:39
Kum 20010 a\anga kum 2013 thlengin Mizoram-ah buh Ton 222,611 thar a ni a, kumtin in buh thar zat hi a pung zel a ni. He thu hi Mizoram Legislative Assembly Session neih mekah nimin khan Agriculture Minister, Pu R. Lalzirliana chuan member te zawhna chhangin a sawi a. He huna tarlan a nih dan chuan kum 2010 khan Mizoram-ah WRC-ah buh ton 20,703 leh thingtlang Lo-ah Tone 26,498, a vaiin Ton 47,201 thar a ni a. Kum 2011 khan WRC-ah buh Ton 26,251 leh thingtlang Lo-ah Tone 26,644, a vaiin Ton 52,895; kum 2012-ah WRC-ah buh Ton 30,572 leh thingtlang Lo-ah Tone 27,128, a vaiin Ton 57,700 leh kum 2013-ah WRC-ah Ton 37,486 leh Thingtlang Lo-ah Ton 27,329, a vaiin Ton 64,815 thar a ni a, kumin a buh thar zat erawh hriat theih ala ni rihlo thung a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Vohbik te laka rilru put hmang thlak \ul ti

Lenkawl (Serchhip) - Fri, 11/14/2014 - 09:37
SCERT-a Special Education Officer, Pi Sangzuali chuan Vohbik naupangte laka mipui nawlpui in kan rilru put hmang chu kan thlak a \ul tawh thu a sawi. He thu hi Nov. 11, 2014 zana Serchhip Hmar Veng YMA Hall-a Community Awareness Campaign neih ah sawiin SCERT-a Special Education Officer, Pi Sangzuali chuan naupang kawng \henkhata enkawlna bik dawn ngai, Vohbik te enkawl dan hi tunah chuan zir tham a ni tawh tih sawiin, heng mite enkawlna pekna hi kum 1985 a\angin Mizo-ram-ah chuan \an a nih thu leh Serchhip-ah pawh Kawnpui Primary School (PS-II) ah Resource Room/Centre siama hma lo lak a nih tawh thu a sawi a. Amaherawh chu hetianga Resource Room/Centre siama hmalak hi Vohbik naupang \henkhat tan panna a hlat avangin sorkar laipui chuan School zawng zawnga kalpui turin Inclusive Education-ah a kalpui tawh thu a sawi a. Vohbik nau-pangte chuan an duhna School apiang ah Admission an tih theih tawh thu leh hnawl an rem lo tih sawiin, School an kal theihna dal theitu harsatna chu sutkian zel tawh tur a nih thu a sawi bawk. Hei bakah hian heng Vohbik naupang mi \henkhat in fiamthu thawhna a kan la hmang leh bawl kan la ching chu pawi a tih thu pawh sawiin, heng Vohbik te hi kan theihloh tam tak ti thei tu an nih avangin heng mite laka kan rilru put dan hmang hi kan thlak a \ul thu a sawi a, State danga tlawmngai pawl (NGO) ten Vohbik te tana hma an lakna ang chu kan rama NGO te pawhin an tih theih ngei tur a nih thu sawiin, hemi kawngah hian NGO ten theihtawp chhuah lehzual se a duh thu a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Vohbik te laka rilru put hmang thlak \ul ti

Lenkawl - Fri, 11/14/2014 - 09:37
SCERT-a Special Education Officer, Pi Sangzuali chuan Vohbik naupangte laka mipui nawlpui in kan rilru put hmang chu kan thlak a \ul tawh thu a sawi. He thu hi Nov. 11, 2014 zana Serchhip Hmar Veng YMA Hall-a Community Awareness Campaign neih ah sawiin SCERT-a Special Education Officer, Pi Sangzuali chuan naupang kawng \henkhata enkawlna bik dawn ngai, Vohbik te enkawl dan hi tunah chuan zir tham a ni tawh tih sawiin, heng mite enkawlna pekna hi kum 1985 a\angin Mizo-ram-ah chuan \an a nih thu leh Serchhip-ah pawh Kawnpui Primary School (PS-II) ah Resource Room/Centre siama hma lo lak a nih tawh thu a sawi a. Amaherawh chu hetianga Resource Room/Centre siama hmalak hi Vohbik naupang \henkhat tan panna a hlat avangin sorkar laipui chuan School zawng zawnga kalpui turin Inclusive Education-ah a kalpui tawh thu a sawi a. Vohbik nau-pangte chuan an duhna School apiang ah Admission an tih theih tawh thu leh hnawl an rem lo tih sawiin, School an kal theihna dal theitu harsatna chu sutkian zel tawh tur a nih thu a sawi bawk. Hei bakah hian heng Vohbik naupang mi \henkhat in fiamthu thawhna a kan la hmang leh bawl kan la ching chu pawi a tih thu pawh sawiin, heng Vohbik te hi kan theihloh tam tak ti thei tu an nih avangin heng mite laka kan rilru put dan hmang hi kan thlak a \ul thu a sawi a, State danga tlawmngai pawl (NGO) ten Vohbik te tana hma an lakna ang chu kan rama NGO te pawhin an tih theih ngei tur a nih thu sawiin, hemi kawngah hian NGO ten theihtawp chhuah lehzual se a duh thu a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

NLUP \anpuina dawng zui tlaklo 176 awm

Lenkawl - Fri, 11/14/2014 - 09:37
Mizoram-a NLUP kalpui mekah NLUP hnuaia \anpuina dawngtu mi 176 te chu NLUP \anpuina dawng zui tlaklo an ni. He thu hi Mizoram Legislative Assembly Session neih mekah Agriculture Department changtu Pu R. Lalzirliana chuan Pu Lalruatkima zawhna chhangin  a sawi a, Minister chuan NLUP dawng chhunzawm tlak lote hi a tlangpuiin an pawisa dawna hma an lak loh vang te, a nihna tura an hman loh vang te, khawtlang VC/VLMC te hriatpui lova an pem vang te, an chhungkaw zingah sorkar hnathawk an awm vang te, a dawngtu boral aiawh dah loh vang te, thildawn tihral vang leh sorkar phallohna hmuna khawsak vangte niin a sawi. Minister chuan NLUP dawng zingah a bungraw dawn tiral an awm thu leh hemi hi Jail-ah tan tir anih thu a sawi.
    He hunah hian Pu Lalruatkima chuan Lalsangluaia s/o Thangpuivunga, Lengpui khua chuan a Auto Rickshaw dawn (MZ 01/G-9976) chu LH Thanzawna, Lengpui hnenah a hralh tih sawiin, sorkarin engtin nge hmalak a tum tih a zawt a. Minister chuan report an la dawnglo tih sawiin lo enzui a tum thu a sawi bawk.
    MNF member Lalruatkima'n NLUP sum chungchang zawhna ah zawh ah Pu Zira chuan NLUP hmalakna turah sum harsatna a awm lo thu a sawi a. NLUP sum Rs.27,76,475 lai chu K.Deposit-a a awm mek thu sawiin, "NLUP sum chu vawikhata pek nghal chi a nih lo a, beneficiaries-te hmalak dan azirin installment wise-a pek \hin a ni a, chuvangin department account-ah pawisa kawl \euh a rem lohna te a awm avangin K.Deposit-ah dah a ni" a ti. NLUP sum chu Soil & Water Conservation, Fisheries leh Industries Department te puk tir an nih thu a sawi a. Industries Department in a puk vbc 11.19 chu an la rullo niin a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Sorkar laipui ruahman angin Mizoram-ah Direct Benefit Transfer Scheme hmang dawn.

Lenkawl - Fri, 11/14/2014 - 09:36
Mizoram sorkar chuan thuchhuah siamin April 2015  a\angin sorkar laipui chuan Mizoram a Domestic LPG Consumer-te tan Direct Benefit Transfer Scheme (DBTS) a kalpui tawh dawn thu an tarlang. Hemi chungchanga sorkar thuchhuah chuan he scheme ruahmanna ah chuan, LPG Consumer ten LPG Distributor/Agent-te hnen a\angin Gas man tlawm a lei tawh lovin, a man pangngai (Market Rate) in an lei tawh tur thu leh, a man tlawmna (Subsidy) chu Consumer-te Bank Account-ah sorkar in a thunsak tawh dawn tih a tarlang a. Hetianga kalpui anih tawh dawn avang leh Consumer ten he ham\hatna hi an dawn ngei theihna atan, Domestic LPG Connection neitu zawng zawng ten Indian Oil Corporation Limited (IOCL)-in a duan, Form 3 leh Form 4 hmangin, Gas Subsidy an dawnna tur Bank Account Number leh Mobile Phone Number, an mahni Distributor/Agent-te hnenah \heuh thehluh tur a nih thu leh Bank Account neilo leh thehlutlo chuan he ham\hatna hi a dawn ve theihloh tur thu a tarlang bawk.
    Hetiang ruahmanna hi kalpui a nih tawh dawn avangin Mizoram-a Consumer ten harsatna an tawh loh nan leh felfai zawk a kalpui anih theih nan sorkar chuan ruahmanna siamin Consumer ten Bank Account No. leh Phone No. thehluhna tur form hi copy khatah Rs.5/- aia to lovin Distributor ten an hralh theih bakah midang Form lei-sa pawh photocopy siam a hman theih niin internet a\anga download pawh pawm a ni bawk anga, Consumer-te awlsam zawkna atan, Distributor hnenah kal kher ngai lo in, Bank account nei sa tan, Bank-ah ‘Form 3’ hmangin an thehlut thei bawk anga. He form thehluh turah hian Bank Passbook, thlalak leh Hming leh Account No. lanna photo copy thil tel tur a ni ang.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

MPL 3 : Bethlehem Vengthlang FC leh Reitlang FC inhnehtawk

Mizoram Premier League - Thu, 11/13/2014 - 22:57
Samsung 3:16 Plan Solution Mizoram Premier League Round 11-ah Bethlehem vengthlang FC leh Reitlang FC te chu 1-1 in an inhnehtawk.  Table-ah danglam a awm lova, Bethlehem Vengthlang FC chu 6-na niin, Reitlang FC chu 7-na an nih chhunzawm zel a ni.   Reitlang FC hian goal khung hmasain, first half 32nd mins-ah Zawmtea chuan mawi em emin 25 yards atangin goal ropui a khung a. Second half 64th mins-ah set piece atangin Zosangliana chuan Bethlehem Vengthlang si phurh a rul. Hun tawp dawn minute 5 la awmin Bethlehem Vengthlang FC player Zaithana chu yellow card pahnihna a chawi avangin hnawhchhuah a ni a, goal ropui khungtu Lalzawmliana (Reitlang FC) chu man of the match-a thlan a ni.   Bethlehem Vengthlang FC 1-1 Reitlang FC (Zosangliana 64') (Lalzawmliana 32') Red Card : Zaithana 85' (BVT)   Bethlehem Vengthlang FC : Lalmuansanga, Vanlalruata, Laldinsanga, Lalrammawia, Lalmuanawma, Zaithanmawia, Zosangliana Sailo, F Liandala Sena, H Lalchhanchhuaha, Malsawmdawnga, T Lalnunpuia.   subs : Liansangpuia, Laldinliana, Abraham Lalrinngheta, Remruatpuia, Lalchhantluanga, Lalruatpuia, Chhanrinpianga, Lalmawizuala, Zothanmawia.   Reitlang FC : Lalrintluanga, Rosangzuala, John Malsawmtluanga, David Lalthlamuana, Patrick, Jesse Laldinpuia, Lalzawmliana, Lalhriatpuia, H Lalnunzira, Cho, Abraham.   subs : Ignatius Lalvenhima, HC Ricky, James Lalhmingsanga, R Malsawmdawngliana, S Muanthanga, Hirok Saha, Robert Lalhruaitluanga, Henry Lalthlanthlanga, Alona Malsawmtluanga.   Chhiat tawh vangin Reitlang FC coach Lalrinsanga chuan team a ho thei lova, inkhelh tir lamah Reitlang FC an tal buai det. Minute 10 pawh an khelh tlin hmain defender te tihsual vangin Reitlang FC hian si an phur teuh hle. Bethlehem Vengthlang FC-in bul an tan tha hle a. Goal hlauhawm pawh an nei nual. Reitlang FC an insiam tha a, game awmze nei an khel chho. Darkar chanve an khelh tlin hmain Mazira ball pek tha zet chu Abraham chuan hnai set sawt atangin a pet over a, 32nd mins-ah Lalzawmliana chuan Reitlang FC tan goal ropui a khung. 40 yards vel atangin ball chak takin a tlanpui a, 25 yards vel atangin mawi takin a pet goal ta a ni.   He goal luh hnu hian Reitlang FC chuan Abraham hmangin goal dang an khung leh teuh khawp a. Abraham hian free ball tlanpuiin, keeper chiah a hmachhawn tawh tihin a pet goal ta lo a ni. First half-ah hian Bethlehem Vengthlang FC chuan penalty hlawhchhuah ngei an inbeisei ang. Chhaia chuan first half tawp dawn minute 2 lek awm tihin box chhungah ball a tlan pui a, hei hi defender ten an lo titlu a, mahse referee chuan penalty a ham lo a ni. Second half-ah Bethlehem Vengthlang FC an rawn tang hle a, Bawihpuia chuan goal hlauhawm a rawn nei nghal vat a. Mahse Patrick-a a form laklawh tawh a, Bawihpuia shot tha zet hi a lo dang per hman hlauh mai. Hei hi tlang ngat selang chuan a goal ngei rin a ni.  Hemi hnu chiah 64th mins-ah Bethlehem Vengthlang chuan an duh an hlawhchhuak ta nge nge.   35 yards vel atanga Chhanrinpianga free kick pet tha zet chu Reitlang FC keeper Lalrintluanga chuan man mai ta lo chuan a hmaah a beng thla a, hemi second ball a neih hi Zosangliana chuan nangchingin, rang takin a pet goal nghal a. Bethlehem Vengthlang FC chuan an si phurh an rul ta. He goal luh danah hian Reitlang FC te chu referee chungah an lawm lo hle a. Chhanrinpianga free kick pet hmasak zawkah Bethlehem Vengthlang FC  player te chu an foul a, Reitlang FC keeper pawhin ball a khawih fel hman vek tawh. Referee chuan ham tawpin, Bethlehem Vengthlang FC chu free kick a pet that tir leh a, heta tang hian goal a lut ta a ni.   Reitlang FC keeper Lalrintluanga a chesual chhunzawm teuh hle, Chhaia shot tha zet a lo man ban lova, hemi per hi a goal chhunzawm leh teuh hle. Minute 5 la awmin Zaithana chu a khawsak danah referee a lawmlo hle ni tur a ni, yellow card pahnihna pein, a hnawtchhuak a. Hun tawp lam minute  5 chhung chu Bethlehem Vengthlang FC hian kim lovin an khel a ni. Inkhelh zawhah Lalmuanpuia Hmar, Bethlehem Vengthlang Manager chuan," Ni dang game kan phak lo, point kan hlawh chhuak a , a lawmawm hle tho. Kan duhthusam chu point thum a ni. Red card kan chawi danah khan kan player khan a tih loh tawp tur a ti a, red card tur dik tak a ni. " tiin a sawi.   Reitlang FC secretary Zonunsanga chuan, "Kan khel tha a, mahse goal kan khung hnu khan goal dang tam tak khung kan tum a. Goal khung kan tum lutuk na lamah kan talbuai tep. Point kan hlawh chhuak a, a lawmawm tho, mahse point thum hlawhchuak tur kan ni.   Kan lama goal a luh danah kan lawm lova, referee thuthlukna kha a mak kan ti a. Relegate lo turin theih tawp kan chhuah laia referee thuthlukna diklo kan tawk erawh a pawi kan ti a. Referee chungchang kah Board lamah kan thlen dawn a ni," tiin a sawi.

Photo : PC Lala

Categories: Infiamna

MPL 3 : Aizawl FC-in si hnih faiin Chanmari West FC hneh

Mizoram Premier League - Thu, 11/13/2014 - 16:43
Samsung 3:16 Plan Solution Mizoram Premier League Round 11 chu November ni 13, 2014 atang khan khelh tan a ni a, match hmasa berah hmahruaitu Aizawl FC chuan si hnih faiin Chanmari West FC an hneh a, MPL hmahruaitu an nih chhunzawm zel.   Aizawl FC tan Albert-a chuan first half tawp rualin goal hmahruai a khung a, second half hun tawp dawn minute 10 la awmin William-a chuan Aizawl FC goal hnihna a khung leh a, si hnih faiin Aizawl FC chuan hnehna an chang a, H Lalbiakthansanga (AFC) chu man of the match-a thlan a ni. Aizawl FC hian khelh 11 atangin point 25 an hlawhchhuak ta a ni.     Chanmari West FC 0-2 Aizawl FC Albert 45+1', William 80'   Chanmari West FC : Lalruatpuia, Lalrinchhana, C Ramdinmawia, Malsawmzuala, Lalzemawia, Zion Lalramluaha, Lallawmsanga, Vanlalrinchhana, Vanlalbiaa Chhangte, Lalramliana, H Lallianzama.   subs : Laltanpuia, H Lalpeksanga, Benjamin Lalchhuanawma, PC Vanlalmuanawma, Vansangzela, Zoremtluanga, Lalbiakhlua, Lalhmingtluanga, Lalnunsanga.   Aizawl FC : Zothanmawia, Thomas Lalengkima, Emmanuel Chigozie, Lalramchullova, H Lalbiakthansanga, David Lalrinmuana, B Zoramthara, Brandon VL Lalremdika, Albert Zohmingmawia, Lalthakima, Justice Morgan   subs :Lalmalsawma, David Lalthansanga, Vanlalduatsanga, Lalmuanzova, Immanuel HS Lalthazuala, C Zomuanpuia, Reuben Zosangpuia, Michael Lalremruata, William Lalnunfela.   Inkhelh tan atangin Aizawl FC hian game an thunung nghal a, minute 15 an khelh tlin hmain Emma chuan Aizawl FC tan chance a nei nghal pang, darkar chanve an khel tling tihin Aizawl FC chuan free kick atangin goal an khung teuh hle a, David Lalrinmuana free kick pet tha zet chu Lalruatpuia chuan a lo save tha kher mai. Hemi hnu chiah hian David Lalrinmuana hian chance tha dang a nei leh a, mahse hei pawh hi goal-ah a chantir zo lo, first half tawp tepah Justice chuan goal a khung teuh hle a, free ball tha zet chu keeper ding lamah push goal a tum, mahse Lalruatpuia chuan a lo dang hman leh a.   45+1 mins-ah Aizawl FC chuan goal an khung ta nge nge, veilam sir atangin David Lalrinmuana chuan Albert Zohmingmawia tan ball tha tak a siam sak a, Albert-a hian tihsual nei miah lovin goal-ah a chhuih lut ta, si khat faiin Aizawl FC chuan first half-ah hma an hruai a. First half-ah hian Aizawl FC keeper T Mawia chuan hna vawi hnih khat bak a nei lo a ni.   Second half -ah Aizawl FC chuan Justice lachhuakin William-a an rawn dah lut a, hei hian nasa takin inkhel a rawn ti danglam nghal. William hian rei a khelh hmain chance a rawn hmu chho nghal mai a.  David Lalrinmuana pawh a tal ne chho zel, 67th mins-ah David-a chuan keeper a pet khum tawh, a goal dawn emaw tih laiin Ramdina'n a lo tauh chhuak hlauhva, Aizawl FC in goal dang an khung leh teuh kher mai.   BT-a leh William-a an inthlawp tha hle a, goal pawh an hlawhchhuak teuh thin hle, 72nd mins-ah set piece kal zel atangin Williama chuan goal khungna chance tha tak a nei a, mahse Chanmari West FC keeper in a lo dang hman hlauh va. Mahse William-a an dang thei tak tak lo. 80th mins a lo thleng a, mual dinglam sir atanga Albert-a ball pek tah zet chu box chhunga lo awm William-a chuan chiang takin a pet goal chhunzawm a, hun tawp thlengin goal dang a lut tawh lo, si hnih faiin Aizawl FC chuan hnehna an chang ta a ni. Aizawl FC hi an vanneih tum chu nise goal thum lai khung thei dinhmunah an ding a, inkhel an thunun hneh hle a ni.

Photo : PC Lala

Categories: Infiamna

Mizoram-a hmasa ber turin Model Village-ah Chhiahtlang puang.

Lenkawl - Thu, 11/13/2014 - 08:23
Central sorkar in ramchhunga MP tin te Model Village nei tura a tih angin Rajya Sabha MP, Pu Ronald Sapa Tlau chuan Chhiahtlang khua chu Model Village-ah thlangin nimin (Nov. 12, 2014) khan puan a ni. Model Village atana Chhiahtlang khua puan a nihna inkhawm hi nimin khan Chhiahtlang Community Centre-ah neih a ni a, he hunah hian Pu Ronald Sapa chuan Model Village atana puan an nihna chu a bul \anna chauh a ni tih sawiin, a nih tur ang ni turin khawchhung mitin an pawimawh dawn tih a sawi a. Model Village atana Mizoram hmun laili Chhiahtlang thlan a ni chu Mizoram kil tin ti eng tura entawn theih anih dawn vang niin a sawi bawk. Mizoram a hmasa ber tur Model Village-ah hian mipui ei leh bar kawnga chawikanna tur te, tui mamawh tawk dawng vek tura ruahmanna te, Organic farming leh huan thlai tui pek Drip System a kalpui te, Pawl 10 china a thlawnna zirna pek leh computer thiamna pek vek te, \halai thiamna leh talent haichhuah te, Smart school siam te, Hriselna kawnga Health insurance pek leh chaw inchawih tawk pe tura chhungtin \anpuina pek te, bawlhhlawh tihral dan mumal leh inthiarna mumal pek te, tar pension siamsak te, Village Tourism kalpui leh Kawlphetha leh mipui mamawh chi hrang hrang ham\hatna kalpui a ni dawn a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Mizoram-a hmasa ber turin Model Village-ah Chhiahtlang puang.

Lenkawl (Serchhip) - Thu, 11/13/2014 - 08:23
Central sorkar in ramchhunga MP tin te Model Village nei tura a tih angin Rajya Sabha MP, Pu Ronald Sapa Tlau chuan Chhiahtlang khua chu Model Village-ah thlangin nimin (Nov. 12, 2014) khan puan a ni. Model Village atana Chhiahtlang khua puan a nihna inkhawm hi nimin khan Chhiahtlang Community Centre-ah neih a ni a, he hunah hian Pu Ronald Sapa chuan Model Village atana puan an nihna chu a bul \anna chauh a ni tih sawiin, a nih tur ang ni turin khawchhung mitin an pawimawh dawn tih a sawi a. Model Village atana Mizoram hmun laili Chhiahtlang thlan a ni chu Mizoram kil tin ti eng tura entawn theih anih dawn vang niin a sawi bawk. Mizoram a hmasa ber tur Model Village-ah hian mipui ei leh bar kawnga chawikanna tur te, tui mamawh tawk dawng vek tura ruahmanna te, Organic farming leh huan thlai tui pek Drip System a kalpui te, Pawl 10 china a thlawnna zirna pek leh computer thiamna pek vek te, \halai thiamna leh talent haichhuah te, Smart school siam te, Hriselna kawnga Health insurance pek leh chaw inchawih tawk pe tura chhungtin \anpuina pek te, bawlhhlawh tihral dan mumal leh inthiarna mumal pek te, tar pension siamsak te, Village Tourism kalpui leh Kawlphetha leh mipui mamawh chi hrang hrang ham\hatna kalpui a ni dawn a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Ni 100 inhlawhna turah chawhrualin ni 79 inhlawh

Lenkawl - Thu, 11/13/2014 - 08:22
Kum 2013-2014 chhungin ni za inhlawhna tia hriat lat Mahatma Gandhi National Rural Emloyment Generation Scheme hnuaiah Mizo-ram chuan sum Rs. nuai 25668.964 a hmu a, hemi kum hian chawhrualin Mizoram mipui chu ni 79 inhlawh ang an ni. Nimin Session-ah Rural Development Minister Pu R.Lalzirliana chuan he thu hi Pu Lalruatkima zawhna chhangin a sawi a, Minister chuan kum 2013-14 chhung hian Aizawl district ah ni 80, Lunglei-ah 78, Saiha-ah 79, Cham-phai-ah 85, Kolasib-ah 71, Serchhip-ah 81, Lawngtlai-ah 72 leh Mamit district-ah ni 84 an inhlawh tih a sawi a. Minister chuan kumin 2014-2015 ah hian ni 100 inhlawhna atan hian central sum nuai 6708.13 leh state share nuai 225.483, a vaiin nuai 6933.613 hmuh a ni tawh tih a sawi a. Kumin chhung hian Aizawl district-ah ni 15, Lunglei-ah ni 10, Saiha-ah ni 7, Cham-phai-ah ni 9, Kolasib-ah ni 10, Serchhip-ah ni 10, Lawngtlai-ah ni 8 leh Mamit district-ah ni 10 te an inhlawh tawh a ni.
    Zawh belhna chhangin RD Minister chuan Job Card hi kumtin 3% vela pung tura ngaih a nih thu sawiin, ‘MGNREGA sum chu VC te leh official \henkhat te avangin mipui hnen thleng phaklo a awm thei a, hemi kawng ah hian mitin kan \an tlan a ngai a. A thianghlim thei ang bera hman hi kan duh a, chutih laiin ni za inhlawhna hi thatchhiatna min thlentu a ni ang tih kan hlau hle a ni,’ a ti bawk. Chief Minister Pu Lal Thanhawla pawhin MG-NREGA a Material Component hman diklohna a awm \hin nia a hriat thu sawiin, MLA te chu mahni bial \heuh enpui turin a sawm bawk. MGNREGA hi kumin a\angin central chuan inhlawh theih tur ni zat hi ni 46 a ti tlemin ni 54 chauh inhlawh theih a ni tawh dawn a, nikum 2013-14 khan Mizoram ah Job Card nei 178367 an awm a, kumin ah chuan 18,5929 an awm a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Pages