Chanchinthar

Thursday, July 10, 2014 - 11:28 - Lenkawl
Thla 4 chhunga sorkar sum hman tur House in a pawm.
    Mizoram Legislative Assembly Budget Session chu nimin July 9, 2014 khan chhun-zawm leh niin Finance Minister Pu Lalsawta'n niminpiah a Mizoram sorkar in thla li chhunga sum a hman tur Vote-on-Account-a a pharh chu lungrual taka pawm a ni. Tarlan tawh angin niminpiah khan Finance Minister Pu Lalsawta chuan kumin August thla a\anga November thla thlenga sorkar sum hman tur Budget, Vote-on-Account in House-ah a pulut a, Pu Lalsawta Budget putluh hi a vaiin Rs. 2377,88,83,000 a ni a, hei hi budget pumpui tura ruahman chhin a\anga za zela 33.32% ang a ni a. Amaherawhchu House in a pawmpui ngai chu Rs. 2179,35,14,000 a ni a, Budget puitling anga sawiho ngai anih loh avangin member \henkhat in an hriatthiam loh an zawhfiah hnuah lungrual taka pawm a ni.
####
Mizoram-a Dan thar hman tur Assembly-ah pawm a ni.
    Nimin a Mizoram Legislative Assembly inkhawm ah Mizoram-a Dan thar hman tura Home Minister Pu R. Lalzirliana putluh 'The Mizoram Scheduled Tribes and Scheduled Caste (Regulation of issuance and verification of) Community Certificate Bill 2014 chu sawiho a pawm a ni. He Dan thar hi Scheduled Tribes and Scheduled Caste (ST/SC) Certificate lem awm \hin leh Dan diklo leh a hmulo tur hmu  awm \hin te tihbona tur a ni tih Home Minister chuan a sawi a, Scheduled Tribes ni silo, hnamdang mi \henkhat ten an hming thlakin  Scheduled Tribes Certificate hi an dilchhuak a, chumi hmang chuan LSC te an siam \hin tih sorkar chuan a hria tih pawh sawiin, Scheduled Tribes te tana hauh sak sorkar hna dilna atan te, zirna In-a Admission dilna atan te leh Chhiah awlna atan te pawh hman a ni \hin bawk tih sawiin, heng zawng zawng tihbona atan hian he Dan hi duan a ni tih a sawi bawk.####
NLUP bawng thi 41 te Insurance claim tih hlawhtlin sak tawh.
    NLUP Bawng thi mi 41 te hnenah Insurance claim hlawhtlin sak a niin heng mite hnenah hian Bawng pakhat ah Rs. 40,000 zel pek an ni. Nimin Session ah AH &Vety Minister Pu C. Ngunlianchunga chuan he thu hi sawiin NLUP a\angin Bawng 1898 lei a ni tawh a, Bawng pakhat hi Rs. 55,000 zelin nei a niin a vaia leina senso hi Rs. 10,43,90,000 a ni, a ti a. Bawng hi M/S Model Dairy Farm, Kanpur UP leh M/S Kwality Dairy and Agro Sales Haryana te supply niin, NLUP Bawng lei zingah 1149 an la dam tih a sawi bawk. Zawh belhna chhangin Minister chuan Bawng thi zinga 46 hi kalkawnga thi niin, dahkhawmna (quarantine) a thi 46 leh a sem hnua thi 657 an awm tih sawiin, kalkawnga thi te hi a supplier ten an rul (replace) leh vek tih a sawi bawk a. Bawng 413 chu RKVY sum hmangin lei leh a ni tih a sawi bawk. Minister chuan 3rd Phase-ah chuan Supplier te hnena sum pe tawh lovin Shillong leh Guwahati velah lei tum a ni a ti bawk. Minister chuan NLUP sem hnuah Bawnghnute a pung tih sawiin, kum 201-11 a Mizoram Bawnghnute dehchhuah chu 11427 tons anih laiin kum 2013-14 a Bawnghnute dehchhuah chu 15304 tons a nih thu leh, a inthlauhna hi 3876 tons a ni a, NLUP Bawng semna hmun ah phei chuan a tam zual niin a sawi bawk.#### Kumin ah District Jail
X Home Minister Pu R. Lalzirliana chuan Serchhip District Jail, Chhiah-tlang ami chu kumin chhung hman theih tura peihfel tum a ni tih nimin Assembly inkhawm ah MNF Member, Er. Lalrinawma zawhna chhangin a sawi a, he District Jail atan hian Rs. 6,85,90,000 sen a nih tawh thu leh thawktu tur pawh lak an ni tawh tih a sawi bawk.####
Bike bengchheng sawilang
S Home Minister Pu R. Lalzir-liana chuan Bike-a proton vuah \hin te chungchangah Noise standard pela tlan chu phal a ni lo tih nimin a Assembly inkhawm ah a sawi a. Hetiang hmang mi 20 te bike silencer chu Traffic Police ten an thlawn sak tawh tih pawh sawiin, heng mite hi Traffic duty te haw hnu zan dar 10 hnu lamah te intlansiak \hin an nih avangin khap a harsat thu leh heng mite Registration No. hi mipui ten Police te an hrilh \hin a ngai a ni, tiin man an nih tur thu a sawi bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Thursday, July 10, 2014 - 11:15 - Lenkawl
Mizoram Governor thar atan Dr. Kamla Beniwal chu nimin July 9, 2014 tlai khan rinawmna thu tiam tira lakluh niin Mizoram Governor Pu Vakkom B.Purushothaman chuan nimin khan Aizawl a chhuahsan bawk. Mizoram Governor thar, Dr. Kamla Beniwal hian nimin July 9, 2014 khan Gujarat a\anga Mizoram rawn thlengin Lengpui-ah Chief Minister, Pu Lal Thanhawla leh sorkar mi pawimawh ten an lo dawngsawng a. Hemi hnu hian Aizawl thlengin nimin tlai dar 6:00 khan Raj Bhavan-ah Gauhati High Court Judge, Justice B.K. Sharma chuan rinawmna thu tiam tirin Mizoram Governor 12-na atan a lalut a, he hunah hian Chief Minister Pu Lal Thanhawla leh Minister te bakah sorkar mi pawimawh sawmbik te an tel a ni. Dr. Kamla Beniwal hi Jan. 12, 1924-a piang niin Gujarat Congress hruaitu hlun a ni a, kum 27 mi a nihin Indian National Congress (INC) zawmin kum 1954 khan Rajasthan-ah Minister a ni tawh a, Deputy Chief Minister hna te pawh chelh tawhin 15th Oct.-26th Nov. 2009 chhung khan Tripura Governor niin 27th Nov. 2009 a\anga July ni 6, 2014 thleng khan Gujarat Governor hna a chelh leh bawk a ni.
    Hetihlai hian Mizoram Governor kalchhuak, Pu Vakkom B. Purushothaman chuan nimin vek khan Aizawl chhuahsanin Kerela a pan bawk a, Governor thlahna hun hi Mizoram sorkarin Lengpui Airport Tarmac (Apron) ah Ceremonial Farewell function buatsaih sakin 1st leh 3rd MAP ten Guard of Honour an pe a. Sorkar laipui in Nagaland leh Tripura State Governor hna chelh tura a ruatna chu a pawm dawn leh dawnloh Kerela a thlen hunah a tihchian tur thu sawiin, kal erawh a phur lemlo tih a sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Wednesday, July 9, 2014 - 11:56 - Lenkawl
District Institute of Education & Training, Ser-chhip buatsaih kum 2014-2015 Session atana In-service Diploma in Teacher’s Education (D.T.Ed) Training tur Primary leh Middle School zirtirtute tan Induction Prog-ramme chu nimin July 8, 2014 khan DIET Conference Hall, Serchhip-ah neih a ni a, he hun hi SCERT Joint Director, Pi Laldawngliani Chawngthu chuan khuallian niin a hmanpui a ni. DT.Ed Training Programme hi zirtirtu \anglai la trained si lo te tan buatsaih a ni a, tun session ah hian Seat 100 awmin tunah hian training turin Serchhip District chhunga Primary leh Middle School zirtirtu 59 in admission an tifel tawh a, Vawiin July 9, 2014 a\ang hian Class \an a ni anga, regular taka class hi neih tur niin kumtawp exam leh Diploma Certificate la turin attendance 75% neih a ngai dawn a ni. District dang anglo takin Serchhip a D.T.Ed Training te hi Computer thiam tir vek tum niin an zirlai ah CCC course telh a ni dawn a ni. D.T.Ed Training tur te Induction programme hi Pu Lalrammawia, Principal, DIET in a kaihruai a, Pi Amy Lalrinmawii, Lecturer, DIET in zirlai kalpui dan tur kalphung a sawifiah a, Pu Zohmingthanga, DEO, Serchhip leh Pu C. Lalthanzira, DPC, SSA, Ser-chhip District ten fuihna thu an sawi bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Wednesday, July 9, 2014 - 11:49 - Lenkawl
Nithum chhung awh tur Mizoram Legislative Assembly Budget Session chu nimin July 8, 2014 khan neih \an a ni a, nimin khan thla 4 (August-November) thla chhunga Mizoram sorkar sum hman tur chu Vote-on-Account a phar niin Vawiin ah sawiho a ni ang. Mizoram Legislative Assembly 7-na, \hutkhawm vawi 3-na chu nimin July 9, 2014 khan Assembly Speaker, Pu Hiphei kaihhruai in neih \an a ni a, Session dangah Budget pharh niin zawhna leh chhanna hun hman a nih ngailoh laiin nimin inkhawm ah hian hun hmasa darkar khat chhung chu nidang angin zawhna leh chhanna hun atan hman hmasak a ni a, hemi chungchangah hian House Leader Pu Lal Thanhawla chuan Speaker chu thil awmzia a zawtfiah nghe nghe a, Speaker chuan Session neih dan tur duangtu, Bussinees Advisory Committee in ni 3 chhung chauh \hutkhawm nise tih a rel hnuah Sorkar a\anga Bill lut 5 lai a awm tak avangte, hun a chep deuh avangte in Budget pharh ni ah Zawhna leh chhanna hun chu an dah tel ta mai tih sawiin, House memberte leh Zoram mipuite ngaihdamna a dil nghal bawk a ni.
    Nimin a Assembly inkhawm ah hian Finance Minister Pu Lalsawta chuan kum 2014-2015 Mizoram Budget puitling pharh theih ala nih loh avangin kumin August a\anga November thla thleng, thla 4 chhunga Mizoram Sorkar sum hman tur, Rs. 2377,88,83,000/- chu vote-on-account in a pharh a, Vawiin hian sawiho a ni ang. Nimin a zawhna leh chhanna hunah PWD changtu Chief Minsiter Pu Lal Thanhawla chuan Lengpui-Mamit-Langkaih kawngpui National Highway 44A chu Contractor ten a chei\hat hna an thawh mek thu leh an hnathawh dan erawh duh thu a samlo tih a sawi a, MNF member Pu Lalruatkima chuan he kawng chei hna thawk tura thlan Gayatri Construction Company chuan Sub Contract tam tak pechhuakin hna an thawk \halo hle tih a sawi bawk a ni.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Tuesday, July 8, 2014 - 09:53 - Lenkawl
Rawn pan ve rawh le


    International Spa trainer atanga zirchhuak Spa Therapist thiam tak maiin a Full Body Massage, Back Massage, Pedicure, Manicure, Waxing leh Threading te an tihna, ‘Women Rejuvenate Spa’, Serchhip-ah hawn a ni ta. Full body Maggage bikah hian July thla bik  ah hian 50% discount kan pe thei reng e. Rawn pan ve rawh le.


Women Rejuvenate Spa
Serchhip Bazar Veng, Mizoram
Pi Ngurmuani building
(MHIP Drop-In-Centre Hnuai)
(6 - 3)    Phone No. 8730920823

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Tuesday, July 8, 2014 - 09:41 - Lenkawl
Tourist Lodge zofel tep

@@ Serchhip-a Tourist Lodge building hlui siam\hat mek chu tunah hian zaa 80 (80%) zawh a nih tawh thu sorkar thuchhuah chuan tarlangin, tunah hian Cottage building No. 1, 2 leh 3 te chu sak zawh a nih tawh thu a tarlang bawk.

Presbyterian in Poster tar
@@ Presbyterian Kohhran in rua-hmanna alo siam tawh angin Inrinni zan leh Pathianni zan vel khan Ser-chhip khawpui chhung hmun hrang hrangah K|P ten zu khapna dan thlahdul tur nia sawi duh loh entirna thuziak an tar a. Heng an thuziak tar ah te hian Bible chang \henkhat lakchhuah te leh Zu khapna dan thlah-dula Zu zawrh phalna pek an duh loh thu bakah Zu vanga Mizoram tihchhiat an phalloh thu te pawh an tarlang bawk a ni.

MHIP Day hmang
@@ Niminpiah July 6, 2014 a MH-IP Day pualin  Serchhip-a MHIP Branch hrang hrangte chuan nimin July 7, 2014 khan hun an hmang hlawm a, Branch \henkhat ten he Ni puala inkhawm an neia intihhlimna te an neih laiin Branch \henkhat chuan MHIP in ‘Faina’ tih kumpuan an neih mek tih hlawhtlinna atan hna-tlang te an nei bawk a ni.

Budget Session \an dawn
@@ Mizoram Legislative Assembly Budget Session, ni thum awh tur chu Vawiin hian neih \an a ni dawn ta a, he Session neih tur atan hian nimin thleng khan Starred Question 71 leh Unstarred Question 57 lut tawhin sorkar Bill 4 a lut tawh bawk a, House chhunga sorkar lehkha pawimawh pharh tur 16 a awm bawk a ni. Vawiin Session \an Ni hian Finance Minister, Pu Lalsawta chuan Mizoram Budget chu Vote-on-Account in a pharh dawn a ni.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Tuesday, July 8, 2014 - 09:39 - Lenkawl
Mizoram chuan a \umkhatna atan Governor atan Hmeichhia a nei dawn niin a lang a, Gujarat Governor Dr. Kamla Beniwal (87) chu Mizoram Governor atan ruat niin he hna chelh mektu, Pu Vakkom B. Purusho-thaman chu Nagaland State Governor atan sawn a ni a, Tripura State Governor hna a chelh kawp rih ang. Dr. Kamla Beniwal hi Jan 12, 1927-ah a piang a, zirna lamah MA(History) a ni a, Politics ah a inhmang hma a, kum 27 mi lek a nih laiin Rajasthan a Congress sorkarah hmeichhe Minister hmasa ber ni thei a ni a. Portfolio pawimawh tak tak Home, Education, Agriculture, Revenue Minister te alo ni tawh a. Oct-Nov 2009 khan Tripura Governor atan dah niin, NE India a hmeichhe Governor hmasa ber a ni nghe nghe a ni. Nov.27, 2009 a\ang khan Gujarat Governor atan ruat niin Gujarat Governor anih laia Chief Minister chu tuna Prime Minister Narendra Modi hi a ni a, Modi sorkar nen khan an inmil lo hle, Beniwal-i hian Gujarat-a Modi-a sorkar kal kanin Lok Ayukta a din a, an inkar a \ha vak lo a ni. Hetihlai hian BJP Mizoram Pradesh chuan thuchhuah siamin Mizoram Governor thar tur, Dr. Kamla Beniwala chu India Prime Minister, Narendra Modi nen kawng \henkhat ah pheikhai ruallo tak an ni tih tarlangin, kan State tan \angkaina nei em em turah an ngailo tih an tarlang a. ‘Governor a ruattu Congres sorkar ber an tlak tawh chuan Gentlemen tak a bang tawh tur an nih tawh lai a, bang duhlo a, a hrem nan a Mizoram-ah Central sorkar tharin an rawn sawn hrih mai hi Mizoram pawh thlenglo a, Governor a\anga inhnukdawk nghal mai turin BJP Mizo-ram chuan a kan phut tlat a ni,’ an ti bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Tuesday, July 8, 2014 - 09:37 - Lenkawl
Mizoram Presbyterian Kohhran puipate chuan Zu khap burna dan hlipa a khuahkhirhna dan thar hman Sorkar in a tum chu thlawp lo turin MLA zawng zawngte an ngen tih an sawi. Synod Puipate, Officers Meeting hotute chuan nimin July 7, 2014 khan Aizawl-ah chanchinbumite kawmin Zu chungchanga Presbyterian Kohhran dinna an sawifiah a. He hunah hian Synod Sr. Executive Secretary Rev. Lalzuithanga chuan Sorkarin dan thar hman a tum, The Mizoram Liqour (Prohibition and Control Bill) 2014 chu Assembly Session ah puhtluh a nih pawhin thlawplo turin Chief Minister leh Council of Ministers te bakah MLA zawng zawng ngenna an pe tih a sawi a, Bible tih danglam a nih ngawt loh chuan Presbyterian Kohhran chuan Zu thlah zalen-a zawrh emaw In phal emaw chu a remti thei dawnlo tih a sawi a, Zu khapna Dan, MLTP Act 1995 kenkawh chu an Kohhran in an thlawp thu leh he Dan hi khauh lehzuala kengkawh turin roreltute chu an ngen tih an sawi bawk.
    Zawhna chhangin Rev. Lalzuithanga chuan Zu khuahkhirhna dan thar hi Sorkarin a kaltlangpui a nih chuan Synod thuneitu sang Executive Committee in hmalak zel dan tur chu a la ngaihtuah tur a ni ang, a ti a. Synod Puipate chuan Sorkarin zu khap burna dan hlipa, zu khuahkhirhna dan thar hman a tum thu sawi a nih a\angin Thingtlang hmun hrang hrangah te zu zuar an pung nghal nia an hriat thu leh zu in \hinte pawh an huangtau nghal nia an hriat thu an sawi a, tuna Mizo khawtlang nun thlirin, Zu zawrh phalna pekchhuah chu khawtlang nun tichhetu tur nia an ngaih thu an sawi bawk.

- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Friday, July 4, 2014 - 08:35 - Lenkawl
Nizan hmasa dar 11:00 vel khan Mizoram Police, SIB leh 14th Assam Rifle \angkawp chuan Keifang dai-ah Champhai a\anga Aizawl pan Motor pakhat a\angin ralthuam \hahnem tak an man. Mizoram Police thuchhuah in a tarlan danin heng an ralthuam man te hi  AK-56 pahnih; AK-47 pali; LMG pakhat;  G3 pathum; M-4 Mark 2 UBGL pakhat; 5.56 mm Mu 125; 9.96 mm Mu 1070; AK-47 Rifles Magazine 15; G3 Magazine pathum; LMG Magazine pakhat leh M-4 Mark 2 UBGL Magazine pahnih te a ni a, heng ralthuam te hi Champhai a\anga Aizawl pan 407 Truck, MZ-04-7276 a\anga man niin heng ralthuam te hi Truck Body chhuat hnuaia Pindan siam chawp-ah thuhruk a ni a, uluk taka enfiah a nih hnu ah man chhuah a ni. Heng ralthuam kaihhnawih ah hian Thangdeihpianga (38) S/o Vungkhanang; Khaideihpianga (30) S/o Thangkhenbuai leh Lalramnghaka (26) S/o Saimana te chu thu zawhfiah tura man an ni a, heng mite hian Champhai Vengthar, tuna Ngaizawl-a khawsa mek nia inchhal te niin hemi chungchangah hian thubuai ziahluh nghal a ni bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Friday, July 4, 2014 - 08:32 - Lenkawl
Serchhip Town Rate & Wages Control Committee in Serchhip-a Sa rate a siam tawh chu hman zui zel tura tih a ni a, hemi ang hian Kg khat zelah Bawng thin Rs. 300/-, Bawng ti Rs. 280/-; Bawng sa, a ruh nena sahpawlh Rs. 250/-; Vawk sa Rs. 250/-; Ar puahsa Rs. 200/-; Ar puah loh Rs. 170/- leh phai Sangha Rs. 200/- a ni ang.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.

Pages